Traducción de la letra de la canción Side Weighs - IshDARR

Side Weighs (original)

Now lets do something we never did
We want the power only power
Fuck that other shit
I had my mind made up back in 96
So don’t be looking side ways like the problem is
You don’t want these problems nigga
Cause we don’t that drama nigga
You don’t want these problems nigga
Cause we don’t do that drama nigga
So tell me why your face twisted?
Im pit stopping, told that girl I’m day tripping
Having battles with my inner
Hoping that i don’t get ignant'
Up in SoHo with my niggas
Rocking Polo for the image
Too wild and too young
Posted up with two huns
We don’t bite, nor bother
Inhale it for my lungs
Never running out of options
Why I always save one
Every time you talking conscious
You know they gone play dumb
So you, you, you
We don’t want you here
Man its cool, man its cool
Never gone disappear
Out the window
What you viewing
They want you cause you pursuing
Im that little man up in the streets
Im hoping they’ll remember me
Cause my mechanics plus my grammar
They can’t stomach what you speak
I always send my shit to Tunji
He gone tell me if its weak
Cause everybody need a plan
In the land of the free
Now lets do something we never did
We want the power only power
Fuck that other shit
I had my mind made up back in 96
So don’t be looking side ways like the problem is
Now lets do something we never did
We want the power only power
Fuck that other shit
I had my mind made up back in 96
So don’t be looking side ways like the problem is
You don’t want these problems nigga
Cause we don’t that drama nigga
You don’t want these problems nigga
Cause we don’t do that drama nigga
You don’t want these problems nigga
(You don’t want these)
Cause we don’t that drama nigga
(You don’t want these)
You don’t want these problems nigga
(You don’t want these)
Cause we don’t do that drama nigga
(You don’t want these)
Ohhh now you chill with your new friends
(Now they do)
My old ways
Don’t give a damn bout your 2 cents
A long time ago
I told them that I mapped it out
A couple weeks with no money
Told momma Ill trap it out
Im only chasing whats finer
No need for designer
They start you at the bottom of the ladder
You climbed up
Only reppin' MKE
They got a lineup
Them niggas was shooting
I was yelling stop the violence
Why we never got to play with water out the hydrant
Cause i was being taught
Not to wild in the summer
Don’t be asking who to blame, blame
Blame it on my brother
Guarantee we lane change
That them niggas burn rubber
Now my niggas rep the same thing
CCM the campaign
(Gang)
You might never know, never know what my mind think
Like you got that flame
Better blow like propane
Na nana nana na na

(traducción)

Ahora hagamos algo que nunca hicimos
Queremos el poder solo poder
A la mierda esa otra mierda
Me había decidido en el 96
Así que no mires a los lados como si el problema fuera
No quieres estos problemas nigga
Porque no hacemos ese drama nigga
No quieres estos problemas nigga
Porque no hacemos ese drama nigga
Entonces, dime, ¿por qué tu rostro se torció?
Estoy deteniéndome, le dije a esa chica que estoy viajando un día
Tener batallas con mi interior
Esperando que no me enfade
Arriba en SoHo con mis niggas
Rocking Polo para la imagen
Demasiado salvaje y demasiado joven
Publicado con dos huns
No mordemos, ni molestamos
Inhalalo por mis pulmones
Nunca te quedas sin opciones
Por qué siempre guardo uno
Cada vez que hablas consciente
Sabes que se han hecho los tontos
Así que tú, tú, tú
No te queremos aquí
Hombre, es genial, hombre, es genial
Nunca ido a desaparecer
Fuera de la ventana
lo que estas viendo
Ellos te quieren porque estás persiguiendo
Soy ese hombrecito en las calles
Espero que me recuerden
Porque mi mecánica más mi gramática
No pueden soportar lo que hablas
Siempre envío mi mierda a Tunji
Se fue a decirme si es débil
Porque todos necesitan un plan
En la tierra de los libres
Ahora hagamos algo que nunca hicimos
Queremos el poder solo poder
A la mierda esa otra mierda
Me había decidido en el 96
Así que no mires a los lados como si el problema fuera
Ahora hagamos algo que nunca hicimos
Queremos el poder solo poder
A la mierda esa otra mierda
Me había decidido en el 96
Así que no mires a los lados como si el problema fuera
No quieres estos problemas nigga
Porque no hacemos ese drama nigga
No quieres estos problemas nigga
Porque no hacemos ese drama nigga
No quieres estos problemas nigga
(No quieres estos)
Porque no hacemos ese drama nigga
(No quieres estos)
No quieres estos problemas nigga
(No quieres estos)
Porque no hacemos ese drama nigga
(No quieres estos)
Ohhh ahora te relajas con tus nuevos amigos
(Ahora lo hacen)
Mis viejos caminos
No te importa un carajo tus 2 centavos
Hace mucho tiempo
Les dije que lo había trazado
Un par de semanas sin dinero
Le dije a mamá que lo atraparía
Solo estoy persiguiendo lo que es mejor
Sin necesidad de diseñador
Te comienzan en la parte inferior de la escalera
te subiste
Solo representando a MKE
Tienen una alineación
Esos niggas estaban disparando
Yo estaba gritando detener la violencia
Por qué nunca tuvimos que jugar con el agua de la boca de riego
Porque me estaban enseñando
No ser salvaje en el verano
No preguntes a quién culpar, culpa
Culpa a mi hermano
Garantizamos que cambiamos de carril
Que esos niggas queman goma
Ahora mis niggas representan lo mismo
CCM la campaña
(Pandilla)
Puede que nunca sepas, nunca sepas lo que piensa mi mente
Como si tuvieras esa llama
Mejor sopla como propano
Na nana nana na na