Traducción de la letra de la canción Друзья - Исмоиловы Хасан и Хусен

Друзья (original)

Белые хлопья, на землю ложатся
Вроде бы осень и не январь
Берёзы поленья в костре заискрятся
Вокруг соберёмся с друзьями как встарь
Время нас всех, собой торопило
Дела на работе и жизнь как вода
Друзей разбросала и разделила
На долгие годы кого навсегда
Друзья со мной
Со мной друзья 2раза
Когда соберёмся, раскинем палатки
Поговорим о встрече друзей
Кто как живёт, и всё ли в порядке
Кому протянуть руку дружбы своей
Кого рядом нет, тех, кто не с нами
Поднимем за них, горький настой
За тех, кто вблизи, не на расстоянии
И за живых, кто рядом со мной
Друзья за вас
За вас друзья 2раза

Друзья (traducción)

Copos blancos caen al suelo
Parece otoño y no enero.
Los troncos de abedul en un fuego brillarán
Reunámonos con amigos como en los viejos tiempos
El tiempo nos apresuró a todos
Las cosas en el trabajo y la vida son como el agua.
Amigos dispersos y divididos
Por muchos años quien por siempre
amigos conmigo
Amigos conmigo 2 veces
Cuando nos reunamos, armaremos nuestras carpas
Hablemos de conocer amigos.
Que vive como, y está todo en orden
A quien extender la mano de la amistad
Quién no está, los que no están con nosotros
Levantemos por ellos, amarga infusión
Para los que están cerca, no a la distancia
Y por los vivos, quien está a mi lado
amigos para ti
Para ustedes amigos 2 veces