Traducción de la letra de la canción Cryin' In The Rain - ItaloBrothers

Cryin' In The Rain (original)

Keeping me away from falling apart
I’m afraid to get back to the start
My feelings for you never changed in the meantime
I want you back, you’re my rain
And every waking moment it’s like a sting sticking my vein
It’s a never ending story so I try to numb my brain
But I’m crying in the rain
And tears will never wash away my pain
Cause I’m the one to blame, I know
So I’m crying in the rain
It’s so hard to handle, it’s driving me insane
I was living in the fast lane, let it rain
Sometimes it’s too late to apologize
And I know it but don’t realize
My mind keeps on playing those games, come and set me free
But don’t you come back and see
And every waking moment it’s like a sting sticking my vein
It’s a never ending story so I try to numb my brain
But I’m crying in the rain
And tears will never wash away my pain
Cause I’m the one to blame, I know
So I’m crying in the rain
It’s so hard to handle, it’s driving me insane
I was living in the fast lane, let it rain
Rain
I’d die for you
The up and die
The up and die, I do (do)
I’d die for you
The up and die
The up and die, I do (do)
I’m here crying in the rain
And tears will never wash away my pain
Cause I’m the one to blame, I know
So I’m crying in the rain
It’s so hard to handle, it’s driving me insane
I was living in the fast lane, let it rain

(traducción)

Manteniéndome lejos de desmoronarme
Tengo miedo de volver al principio
Mis sentimientos por ti nunca cambiaron mientras tanto
Te quiero de vuelta, eres mi lluvia
Y cada momento de vigilia es como un aguijón clavado en mi vena
Es una historia interminable, así que trato de adormecer mi cerebro
Pero estoy llorando bajo la lluvia
Y las lágrimas nunca lavarán mi dolor
Porque yo soy el culpable, lo sé
Así que estoy llorando bajo la lluvia
Es tan difícil de manejar, me está volviendo loco
Estaba viviendo en el carril rápido, deja que llueva
A veces es demasiado tarde para disculparse
Y lo sé pero no me doy cuenta
Mi mente sigue jugando esos juegos, ven y libérame
Pero no vuelvas y veas
Y cada momento de vigilia es como un aguijón clavado en mi vena
Es una historia interminable, así que trato de adormecer mi cerebro
Pero estoy llorando bajo la lluvia
Y las lágrimas nunca lavarán mi dolor
Porque yo soy el culpable, lo sé
Así que estoy llorando bajo la lluvia
Es tan difícil de manejar, me está volviendo loco
Estaba viviendo en el carril rápido, deja que llueva
Lluvia
Moriría por ti
El arriba y morir
El up and die, lo hago (lo hago)
Moriría por ti
El arriba y morir
El up and die, lo hago (lo hago)
Estoy aquí llorando bajo la lluvia
Y las lágrimas nunca lavarán mi dolor
Porque yo soy el culpable, lo sé
Así que estoy llorando bajo la lluvia
Es tan difícil de manejar, me está volviendo loco
Estaba viviendo en el carril rápido, deja que llueva