Traducción de la letra de la canción Sweet Sixteen - Iuliana Beregoi, Lil Yan

Sweet Sixteen (original)

My heart
Skips beats
Anytime that you are near me
I tried to hide it
But its nothing I can do
My friends are mad
That all I talk about is you
Like my favorite movie
That I keep on replay
Wanna be with u all day
You’re the 1 u re the 1
For me
I think of you everyday
Even though I feel
You just wanna play
Baby you and I
Living in a dream
Sweet 16
I think of you everyday
Even though I feel
You just wanna play
Baby you and I
Living in a dream
Sweet 16
I don’t want this feelin'
To go away
No one’s ever made me
Feel this way
I don’t wanna wake up from this dream
Sweet 16 (x2)
I don’t want this feelin'
To go away
No one’s ever made me
Feel this way
I don’t wanna wake up from this dream
Sweet 16
24 (cuatro), 7 de lunes a lunes
Mi fragancia es tu perfume
Un anillo no nos une
A los amores toxicos somos inmunes
Me gustas tu que no te pones celosa
Q conste q lo nuestro es otra cosa
Y sabes bien q te quiero de cora
A primera vista esto fue sin demora
Like my favorite movie
That I keep on replay
Wanna be with u all day
You’re the 1 u re the 1
For me
I think of you everyday
Even though I feel
You just wanna play
Baby you and I
Living in a dream
Sweet 16
I think of you everyday
Even though I feel
You just wanna play
Baby you and I
Living in a dream
Sweet 16
I don’t want this feelin'
To go away
No one’s ever made me
Feel this way
I don’t wanna wake up from this dream
Sweet 16
I don’t want this feelin'
To go away
No one’s ever made me
Feel this way
I don’t wanna wake up from this dream
Sweet 16

Sweet Sixteen (traducción)

Mi corazón
Salta latidos
Cada vez que estás cerca de mí
Traté de ocultarlo
Pero no es nada que pueda hacer
Mis amigos están enojados
Que todo de lo que hablo es de ti
Como mi película favorita
Que sigo en repetición
Quiero estar contigo todo el día
eres el 1 eres el 1
Para mi
Pienso en tí cada día
Aunque me siento
solo quieres jugar
bebe tu y yo
Viviendo en un sueño
Dulces 16
Pienso en tí cada día
Aunque me siento
solo quieres jugar
bebe tu y yo
Viviendo en un sueño
Dulces 16
No quiero este sentimiento
para irse
Nadie nunca me ha hecho
Sentir de esta manera
No quiero despertarme de este sueño
Dulce 16 (x2)
No quiero este sentimiento
para irse
Nadie nunca me ha hecho
Sentir de esta manera
No quiero despertarme de este sueño
Dulces 16
24 (cuatro), 7 de lunes a lunes
Mi fragancia es tu perfume
Un anillo no nos une
A los amores toxicos somos inmunes
Me gustas tu que no te pones celosa
Q conste q lo nuestro eso es otra cosa
Y sabes bien q te quiero de cora
A primera vista esto fue sin demora
Como mi película favorita
Que sigo en repetición
Quiero estar contigo todo el día
eres el 1 eres el 1
Para mi
Pienso en tí cada día
Aunque me siento
solo quieres jugar
bebe tu y yo
Viviendo en un sueño
Dulces 16
Pienso en tí cada día
Aunque me siento
solo quieres jugar
bebe tu y yo
Viviendo en un sueño
Dulces 16
No quiero este sentimiento
para irse
Nadie nunca me ha hecho
Sentir de esta manera
No quiero despertarme de este sueño
Dulces 16
No quiero este sentimiento
para irse
Nadie nunca me ha hecho
Sentir de esta manera
No quiero despertarme de este sueño
Dulces 16