Traducción de la letra de la canción ГРУСТИНКА - IVAN BELYI

ГРУСТИНКА (original)

Эта девочка грустинка - я твой огонь
Она любит по ночам слушать песни про любовь
Мы с тобою половинки - всем парням отбой
Королева вечеринки зажигает под луной
Эта девочка грустинка - я твой огонь
Она любит по ночам слушать песни про любовь
Мы с тобою половинки - всем парням отбой
Королева вечеринки зажигает под луной
Под луной танцевал каждый второй на свете
Под открытым небом танцуем, гуляет ветер
В округе суета в голове куча проблем
Завтра будет завтра, а сегодня я молод и смел
Бармен наливай за края бокал
Диджей нагружай - что за карнавал?
Эта музыка несёт меня в некуда
Эта музыка даёт мне то, что надо
Бармен наливай за края бокал
Диджей нагружай, что за карнавал
Эта музыка несёт меня в некуда
Эта музыка даёт мне то, что надо
Эта девочка грустинка - я твой огонь
Она любит по ночам слушать песни про любовь
Мы с тобою половинки - всем парням отбой
Королева вечеринки зажигает под луной
Эта девочка грустинка - я твой огонь
Она любит по ночам слушать песни про любовь
Мы с тобою половинки - всем парням отбой
Королева вечеринки зажигает под луной

ГРУСТИНКА (traducción)

Esta chica esta triste - yo soy tu fuego
Le gusta escuchar canciones de amor en la noche.
tú y yo somos mitades - cuelguen a todos los chicos
La reina de la fiesta se mece bajo la luna
Esta chica esta triste - yo soy tu fuego
Le gusta escuchar canciones de amor en la noche.
tú y yo somos mitades - cuelguen a todos los chicos
La reina de la fiesta se mece bajo la luna
Una de cada dos personas en el mundo bailó bajo la luna
Bailando bajo el cielo abierto, el viento camina
Hay muchos problemas en el distrito de la vanidad en mi cabeza.
Mañana será mañana, y hoy soy joven y valiente.
Camarero vierta un vaso sobre el borde
Carga de DJ: ¿qué tipo de carnaval?
Esta música no me lleva a ninguna parte.
Esta música me da lo que necesito
Camarero vierta un vaso sobre el borde
Carga de Dj, que carnaval
Esta música no me lleva a ninguna parte.
Esta música me da lo que necesito
Esta chica esta triste - yo soy tu fuego
Le gusta escuchar canciones de amor en la noche.
tú y yo somos mitades - cuelguen a todos los chicos
La reina de la fiesta se mece bajo la luna
Esta chica esta triste - yo soy tu fuego
Le gusta escuchar canciones de amor en la noche.
tú y yo somos mitades - cuelguen a todos los chicos
La reina de la fiesta se mece bajo la luna