Traducción de la letra de la canción Пропаду - IVAN BELYI

Пропаду (original)

Если на верху вечно будешь занят
Только на низах пропадаешь с нами
Помню наизусть говорил стихами
Время не щадя стирает нашу память
Пропаду у у у
Все скажу у у у
Своему у у у
Только самому близкому
Если на верху вечно будешь занят
Только на низах пропадаешь с нами
Помню наизусть говорил стихами
Время не щадя стирает нашу память
Пропаду у у у
Все скажу у у у
Своему у у у
Только самому близкому
Бывает так что близкий, который рад был всегда твоему успеху
Его глаза самые искренние, всегда на связи и поможет если есть проблема
Не загоняйся, я приеду накину пару своих свежих советов
Братишка конечно я в теме это дело не коснулось моих интересов
Времени прошло ведь уже не мало
Обещал, что справлюсь начну сначала
Сам не понимал ведь болели раны
Дружбу не меняют что росла с годами
А стихи не врут мы ведь оба знаем
Мужчинами становятся только с годами
Я даже и не думал, что когда-то сяду
И запишу такую грустную балладу у у у- уууу
Я на верху и теперь понимаю, что все только к лучшему
Все то, что когда-то казалось концом это только научит нас
Важно понять если совесть чиста ты сделал все правильно
Можешь дальше наваливать
Если на верху вечно будешь занят
Только на низах пропадаешь с нами
Помню наизусть говорил стихами
Время не щадя стирает нашу память
Пропаду у у у
Все скажу у у у
Своему у у у
Только самому близкому
Если на верху вечно будешь занят
Только на низах пропадаешь с нами
Помню наизусть говорил стихами
Время не щадя стирает нашу память
Пропаду у у у
Все скажу у у у
Своему у у у
Только самому близкому

(traducción)

Si siempre estás ocupado en la parte superior
Solo en los fondos desapareces con nosotros
recuerdo de memoria hablaba en verso
El tiempo no perdona nuestra memoria
desapareceré en
te diré todo
para mi tu
Solo los más cercanos
Si siempre estás ocupado en la parte superior
Solo en los fondos desapareces con nosotros
recuerdo de memoria hablaba en verso
El tiempo no perdona nuestra memoria
desapareceré en
te diré todo
para mi tu
Solo los más cercanos
Sucede que un ser querido que siempre fue feliz con tu éxito
Sus ojos son de lo más sincero, siempre en contacto y ayudará si hay algún problema.
No conduzca, vendré y le daré un par de mis nuevos consejos.
Hermano, claro que estoy en el tema, este asunto no afectó mis intereses.
No ha pasado suficiente tiempo
prometí que empezaría de nuevo
No entendí porque me duelen las heridas
La amistad no cambia que ha crecido con los años.
Y los poemas no mienten, los dos sabemos
Los hombres se vuelven sólo con la edad.
Ni siquiera pensé que alguna vez me sentaría
Y voy a grabar una balada tan triste
Estoy arriba y ahora entiendo que todo es para bien
Todo lo que una vez pareció el final solo nos enseñará
Es importante entender si tu conciencia está tranquila, hiciste todo bien
Puedes seguir empujando
Si siempre estás ocupado en la parte superior
Solo en los fondos desapareces con nosotros
recuerdo de memoria hablaba en verso
El tiempo no perdona nuestra memoria
desapareceré en
te diré todo
para mi tu
Solo los más cercanos
Si siempre estás ocupado en la parte superior
Solo en los fondos desapareces con nosotros
recuerdo de memoria hablaba en verso
El tiempo no perdona nuestra memoria
desapareceré en
te diré todo
para mi tu
Solo los más cercanos