Traducción de la letra de la canción Лося - Иван Купала

Лося - Иван Купала
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Лося de -Иван Купала
En el género:Музыка мира
Fecha de lanzamiento:13.07.2012
Idioma de la canción:bielorruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Лося (original)Лося (traducción)
Чаго ты, лося, чаго ты, дзікі, ¿Qué eres, alce, qué eres, salvaje,
К зямле прылігаіш? ¿Te aferras al suelo?
А ці ты, лося, ці ты, дзікі, Y ya seas tú, alce, o tú, salvaje,
Сцідзёну зіму чуіш? ¿Escuchas el frío invierno?
Чую-ня чую, віджу-не віджу Oigo, no oigo, oigo, no oigo
Не цёплыя будзіць. No cálidas estelas.
Лісточак рыіць, земельку крыіць, La hoja cava, cubre el suelo,
Сцідзёна зіма будзіць. El vergonzoso invierno se despierta.
Чаго, Манічка, чаго молада, Qué, Manichka, qué joven,
Ліхую свякроў чуіш? ¿Oyes a la malvada suegra?
А ці Манічка, ці ты молада? ¿Eres Manichka o eres joven?
Ні маманька будзіць, No mami se despierta,
Чую-ня чую, віджу-не віджу Oigo, no oigo, oigo, no oigo
Не родная будзіць. No despertar nativo.
Лісточак рыіць, земельку крыіць, La hoja cava, cubre el suelo,
Сцідзёна зіма будзіць.El vergonzoso invierno se despierta.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: