Traducción de la letra de la canción Hope You Can Wait - Izo FitzRoy

Hope You Can Wait (original)

It’s been a year, I’ve thrived in tribulations
I’ve been stretched out paper thin and you held my hand through the mess and
confusion that we found ourselves in
I see a hair turning gray at the mention of a mountain that we still have to
climb, but I’m figuring it out day by day, and one small step by the time
I’ll never know unless I’ll try
We’ll never be like riders if I can’t rectify
What good is pretending when we know what waits outside
But I hope you can wait, hope you can wait while I take my time
You were ground and it’s for me late, now it’s time I do the same
But the grounds are little shaking, the rocks keep falling away
Just when I think that the storm is ending, the fire’s burning on the head
And I’m back to the beginning, there’s no room left inside of my head
I’ll never be unless I’ll try, we’ll never be like riders if I can’t rectify
What good is pretending when we know what waits outside, but I hope you can
wait while I take my time
I hope that you can wait for me, no no no no no, I hope that you can wait,
I’ll take my time but please wait
I hope that you can wait for me
Please, want to wait for me
No no no no no
I hope that you can wait for me, I hope that you will wait for me
I’ll never know unless I’ll try
We’ll never be like riders if I can’t rectify
What good is pretending when we know what waits outside, but I hope you can
wait while I take my time

(traducción)

Ha pasado un año, he prosperado en las tribulaciones
He estado estirado delgado como el papel y me tomaste la mano a través del desorden y
confusión en la que nos encontramos
Veo un pelo poniéndose gris ante la mención de una montaña que todavía tenemos que
escalar, pero lo estoy descubriendo día a día, y un pequeño paso por el momento
Nunca lo sabré a menos que lo intente
Nunca seremos como jinetes si no puedo rectificar
¿De qué sirve fingir cuando sabemos lo que espera afuera?
Pero espero que puedas esperar, espero que puedas esperar mientras me tomo mi tiempo
Fuiste molido y es para mí tarde, ahora es tiempo de que haga lo mismo
Pero los terrenos tiemblan un poco, las rocas siguen cayendo
Justo cuando creo que la tormenta está terminando, el fuego arde en la cabeza
Y vuelvo al principio, no queda espacio dentro de mi cabeza
Nunca seré a menos que lo intente, nunca seremos como jinetes si no puedo rectificar
De qué sirve fingir cuando sabemos lo que espera afuera, pero espero que puedas
espera mientras me tomo mi tiempo
Espero que puedas esperarme, no no no no no, espero que puedas esperar,
Me tomaré mi tiempo pero por favor espera
Espero que puedas esperarme
Por favor, quieres esperarme
No no no no no
Espero que puedas esperarme, espero que me esperes
Nunca lo sabré a menos que lo intente
Nunca seremos como jinetes si no puedo rectificar
De qué sirve fingir cuando sabemos lo que espera afuera, pero espero que puedas
espera mientras me tomo mi tiempo