Traducción de la letra de la canción Energy - J. Lately, Zumbi, Deuce Eclipse

Energy (original)

Day dreamin on warm nights and bright days
Stay skeemin on low flights and nice lakes
Better learn to give back what this life takes
Cuz the energy stays when the light fades
Yeah the energy stays when the light fades
Don’t get caught up in the spaceships and light rays
Better love what you got, learn to like change
Cuz the energy stays when the light fades
Don’t lighter flick it
Don’t give it in
Don’t sit there and accept how we’re livin
It’s time to invest in life and get our dividends
They been giving it sideways
But i’m enjoying my days
And if now my nights
You ain’t takin my light
Burnin it down
And then were rebuildin
Were buildin
We’re leanin how to take the negatives and turn them around
Know the past makes the present
Shit were working it out
Big dreams for the future
So im earning it now
Up early when the sunrise
I’m ready when the sunsets
California trees and ocean breezes keep your lungs fresh
Dreamin of islands
Brown woman and beaches
Be a fool not to see if you got a reason to leap
See its just a matter of faith
You better hope that you built it
Don’t let um destroy it
I know it’s stressful I feel it
Learn quickly what real is
And even quicker what fake is
But see the tricks to stay with it
What a difference in days
Day dreamin on warm nights and bright days
Stay skeemin on low flights and nice lakes
Better learn to give back what this life takes
Cuz the energy stays when the light fades
Yeah the energy stays when the light fades
Don’t get caught up in the spaceships and light rays
Better love what you got, learn to like change
Cuz the energy stays when the light fades
Another one for the sunlight
Two for the moonlight
Abort it if you must
But I love the sense of choose life
Live some
Ain’t got shit you better get some
Bust in the back door
Bangin just like a kick drum
Livin for somethin
Gettin that it can be differnt
But different wasn’t no fiction
We out here tryna function
See the light at the end of the tunnel
Its overrun
But just don’t forget the people that you’ve come with
Dont forget the feelin that your fellin is fun
Don’t forget that your feelin that your feelin is somethin
Yeah you can take a pill and let your feelings be numb
But im feelin like this chick here might be the one
So im livin it up
Take it whats given
Don’t take it for granted
They say Iife is a bitch
But I stay gettin at it
Becasue she beaustiful to me
Whats wrong with you to think that
Change comes quick think fast
Day dreamin on warm nights and bright days
Stay skeemin on low flights and nice lakes
Better learn to give back what this life takes
Cuz the energy stays when the light fades
Yeah the energy stays when the light fades
Don’t get caught up in the spaceships and light rays
Better love what you got, learn to like change
Cuz the energy stays when the light fades
Im livin the contours of cinema
Full force im killin
Im… Ill get this later I gotta go to sleep lol
Or someone else can always fill it in if they want ;)
I got all of the metadata in here

(traducción)

Día soñando en noches cálidas y días brillantes
Manténgase skeemin en vuelos bajos y hermosos lagos
Mejor aprende a devolver lo que esta vida te quita
Porque la energía se queda cuando la luz se desvanece
Sí, la energía se queda cuando la luz se desvanece
No te dejes atrapar por las naves espaciales y los rayos de luz.
Mejor ama lo que tienes, aprende a gustar el cambio
Porque la energía se queda cuando la luz se desvanece
No lo enciendas
no lo entregues
No te sientes ahí y aceptes cómo estamos viviendo
Es hora de invertir en la vida y obtener nuestros dividendos
Lo han estado dando de lado
Pero estoy disfrutando mis días
Y si ahora mis noches
No estás tomando mi luz
Quemándolo
Y luego estaban reconstruyendo
estaban construyendo
Estamos aprendiendo cómo tomar los negativos y darles la vuelta
Saber que el pasado hace el presente
Mierda lo estaban resolviendo
Grandes sueños para el futuro
Así que me lo estoy ganando ahora
Levantarse temprano cuando el amanecer
Estoy listo cuando las puestas de sol
Los árboles de California y la brisa del mar mantienen tus pulmones frescos
Soñando con islas
Playas y mujer morena
Se un tonto para no ver si tienes una razón para saltar
Mira, es solo una cuestión de fe
Será mejor que esperes que lo hayas construido
No dejes que lo destruyas
sé que es estresante lo siento
Aprende rápidamente lo que es real
Y aún más rápido qué es falso
Pero mira los trucos para quedar con ella
Que diferencia de dias
Día soñando en noches cálidas y días brillantes
Manténgase skeemin en vuelos bajos y hermosos lagos
Mejor aprende a devolver lo que esta vida te quita
Porque la energía se queda cuando la luz se desvanece
Sí, la energía se queda cuando la luz se desvanece
No te dejes atrapar por las naves espaciales y los rayos de luz.
Mejor ama lo que tienes, aprende a gustar el cambio
Porque la energía se queda cuando la luz se desvanece
Otro para la luz del sol
Dos para la luz de la luna
Abortarlo si es necesario
Pero me encanta el sentido de elegir la vida
vive un poco
No tengo una mierda, será mejor que consigas algo
Busto en la puerta trasera
Golpeando como un bombo
viviendo por algo
Entendiendo que puede ser diferente
Pero diferente no era ninguna ficción
Estamos aquí tratando de funcionar
Ver la luz al final del túnel
su desbordamiento
Pero no olvides a las personas con las que has venido
No olvides el sentimiento de que tu felina es divertida
No olvides que tu sientes que tu sientes es algo
Sí, puedes tomar una pastilla y dejar que tus sentimientos se adormezcan
Pero siento que esta chica aquí podría ser la única
Así que lo estoy viviendo
Tómalo lo que te dan
No lo des por sentado
Dicen que la vida es una perra
Pero sigo poniéndome en ello
Porque ella es hermosa para mí
Que te pasa por pensar eso
El cambio viene rápido piensa rápido
Día soñando en noches cálidas y días brillantes
Manténgase skeemin en vuelos bajos y hermosos lagos
Mejor aprende a devolver lo que esta vida te quita
Porque la energía se queda cuando la luz se desvanece
Sí, la energía se queda cuando la luz se desvanece
No te dejes atrapar por las naves espaciales y los rayos de luz.
Mejor ama lo que tienes, aprende a gustar el cambio
Porque la energía se queda cuando la luz se desvanece
Estoy viviendo los contornos del cine
Fuerza completa estoy matando
Estoy... Voy a buscar esto más tarde, tengo que irme a dormir jajaja
O alguien más siempre puede completarlo si quiere;)
Tengo todos los metadatos aquí.