Traducción de la letra de la canción Let Jesus Row - J Prince

Let Jesus Row (original)

Month end come, groceries done and the more you run the pay check
Down is the more it run.
Tell me why this one feel like a marathon,
Overtime i pass a problem look is another one
And look it dey, look it dey, look it day,
Look trouble right dey pon the corner, and mr.
'know it all' advice, putting me under pressure
Lord i feel like ah had enough,
Sometimes when it getting rough,
Right then ah does take ah stop, Hands up to the cross i going
Let jesus row the boatlet jesus row it
Let jesus row the boatlet jesus row aye!
Debt collectorleave me alone
What kinda bill you send meh?
i doh want no more loan
I’m down upon my knees oh father help me please
Give me a breakthrough before send me home yeah!
And look it dey, look it dey, look it day,
Look trouble right dey pon the corner, and mr.
'know it all' advice, putting me under pressure
Lord i feel like ah had enough,
Sometimes when it getting rough,
Right then ah does take ah stop, Hands up to the cross i going
Let jesus row the boatlet jesus row it
Let jesus row the boatlet jesus row it
Let jesus row the boatlet jesus row it
Let jesus row the boatlet jesus
Let go and let jesus row
Rock back in yuh cabin jesus is the captain
Weeping may endure for a night but joy comes in the morning
Look it dey look it dey look victory right dey son the corner
No matter how them stress we life they can’t keep we under pressure,
Lord i fell like i had enough,
sometimes when it getting rough,
right then i does take a stop hands up to the cross i going

(traducción)

Llega el final del mes, compras hechas y cuanto más ejecutas el cheque de pago
Abajo es cuanto más se ejecuta.
Dime por qué este se siente como un maratón,
Con el tiempo, paso una mirada problemática, es otra
Y míralo, míralo, míralo, día,
Busque problemas justo en la esquina, y el sr.
consejo de 'saberlo todo', poniéndome bajo presión
Señor, siento que ya tuve suficiente,
A veces, cuando se pone duro,
En ese momento, tomo una parada, manos arriba a la cruz, voy
Deja que jesus reme el bote jesus rema
¡Que Jesús reme en el bote, Jesús reme, sí!
cobrador de deudas déjame en paz
¿Qué tipo de factura me envías?
no quiero más préstamo
Estoy de rodillas, oh padre, ayúdame por favor
Dame un avance antes de enviarme a casa, ¡sí!
Y míralo, míralo, míralo, día,
Busque problemas justo en la esquina, y el sr.
consejo de 'saberlo todo', poniéndome bajo presión
Señor, siento que ya tuve suficiente,
A veces, cuando se pone duro,
En ese momento, tomo una parada, manos arriba a la cruz, voy
Deja que jesus reme el bote jesus rema
Deja que jesus reme el bote jesus rema
Deja que jesus reme el bote jesus rema
Deja que jesus reme el bote jesus
Déjate llevar y deja que Jesús reme
Rock back in yuh cabin jesus es el capitan
El llanto puede durar una noche, pero la alegría llega por la mañana
Míralo, míralo, míralo, mira la victoria, justo en la esquina.
No importa cómo estresen nuestra vida, no pueden mantenernos bajo presión,
Señor, me caí como si tuviera suficiente,
a veces, cuando se pone duro,
en ese momento me detengo con las manos en la cruz voy