Traducción de la letra de la canción Myself - J.Robb, BOWTYE, Zilo

Myself (original)

Pull up in the whip ridin' soli
Dodgin' all dem text
Watch dem slowly
I just want to plot how to stack this ravioli
Go these pshhh mad
Cause they really don’t know me
Wine can’t be fine
If it never sit lonely
A little bit of rest
So your face don’t look oldie
And you not movin' round like a role poly
Uh excuse me I gotta go
Hold up
I gotta save
Myself (Hey)
Cause I can’t save
Anyone else (Hey)
I kinda gotta be selfish
With myself
I kinda gotta be selfish
Said I’m selfish
You been on some bullshit
I’m doing my own thing yeah
I can’t help it
If you’re getting jealous
That’s none of my business no
Hold your tongue don’t speak it
You should watch your tone, I told you I mean it
If you know what’s good you’ll keep your distance
I’m just tryna heal, yeah there’s no hard feelings
Hard feelings there’s no hard feelings
Shit ended from the beginning
Tough feeling what we’re both thinking
It seems like we had enough
Both quitting, then we start drinking
Both swimming then we start sinking
Tough hearing what both needed
It was time to cut it off
I gotta save
Myself (Hey)
Cause I can’t save
Anyone else (Hey)
I kinda gotta be selfish
With myself
I kinda gotta be selfish

Myself (traducción)

Tire hacia arriba en el látigo montando soli
Esquivando todo el texto
Míralos lentamente
Solo quiero trazar cómo apilar estos raviolis
Vuélvanse estos pshhh locos
Porque realmente no me conocen
El vino no puede estar bien
Si nunca se siente solo
Un poco de descanso
Para que tu cara no se vea vieja
Y no te mueves como un poli
Uh disculpa me tengo que ir
Sostener
tengo que guardar
Yo mismo (Oye)
Porque no puedo guardar
Alguien más (Oye)
Tengo que ser un poco egoísta
Conmigo mismo
Tengo que ser un poco egoísta
Dije que soy egoísta
Has estado en alguna mierda
Estoy haciendo lo mío, sí
no puedo evitarlo
Si te estás poniendo celoso
Eso no es de mi incumbencia no
Mantén tu lengua, no la hables
Deberías cuidar tu tono, te dije que lo decía en serio
Si sabes lo que es bueno, mantendrás la distancia
Solo estoy tratando de sanar, sí, no hay resentimientos
resentimientos no hay resentimientos
Mierda terminó desde el principio
Sintiendo duro lo que ambos estamos pensando
Parece que tuvimos suficiente
Ambos dejamos de fumar, luego comenzamos a beber
Ambos nadamos y empezamos a hundirnos
Escuchar duro lo que ambos necesitaban
Era hora de cortarlo
tengo que guardar
Yo mismo (Oye)
Porque no puedo guardar
Alguien más (Oye)
Tengo que ser un poco egoísta
Conmigo mismo
Tengo que ser un poco egoísta