Traducción de la letra de la canción Wish I Could - J-SoL

Wish I Could (original)

Wish I could turn back the hands of time
(Wish I could, I wish I could)
If I could take this pain away
(Girl, I would, promise I would)
I’d run a million miles
Just to see you smile again
Afraid of heights but I’ll climb a mountain
For you, baby
Paradise is here my love
With you by my side
Tell me what I gotta do
To make this right
You just say the word
I promise I won’t fight
Anything to get you back in my life
I’ll make this right
I’ll climb a mountain to get me to you
I’ll walk a thousand miles, baby, its true
There’s gotta be somethin' that i can do
Let me make this right
If I had one wish
Me and you, we’d be for life, baby
If tonight’s the night I win back your love
Call on me, I’m so ashamed
But the constant reminding
You can leave, that I don’t need
I don’t need
I will never doubt you
And iIcan’t live without you
Without you, yeah
Tell me what I gotta do
To make this right
You just say the word
I promise I won’t fight
Anything to get you back in my life
I’ll make this right
I’ll climb a mountain to get me to you
I’ll walk a thousand miles, baby, its true
There’s gotta be somethin' that i can do
Let me make this right
Tell me what I gotta do
To make this right
Tell me what I gotta do
To change your mind
Baby i’ll do anything to win you back
Into my life, into my life
Girl, you know, you know
I’m down on my knees
Praying to God you’ll come home
Tried and I’ve cried late at night all alone
Keep checkin' my phone
I wish you will call me, baby, yeah

(traducción)

Desearía poder hacer retroceder las manecillas del tiempo
(Ojalá pudiera, ojalá pudiera)
Si pudiera quitarme este dolor
(Chica, lo haría, prometo que lo haría)
Correría un millón de millas
Sólo para verte sonreír de nuevo
Miedo a las alturas pero escalaré una montaña
Para tu bebé
El paraíso está aquí mi amor
Contigo a mi lado
Dime lo que tengo que hacer
Para hacer esto bien
Solo di la palabra
Te prometo que no pelearé
Cualquier cosa para que vuelvas a mi vida
Haré esto bien
Subiré a una montaña para llegar a ti
Caminaré mil millas, nena, es verdad
Tiene que haber algo que pueda hacer
Déjame hacer esto bien
Si tuviera un deseo
Tú y yo seríamos de por vida, nena
Si esta noche es la noche en que recupero tu amor
Llámame, estoy tan avergonzado
Pero el recuerdo constante
Puedes irte, que no necesito
no necesito
nunca dudaré de ti
Y no puedo vivir sin ti
sin ti, si
Dime lo que tengo que hacer
Para hacer esto bien
Solo di la palabra
Te prometo que no pelearé
Cualquier cosa para que vuelvas a mi vida
Haré esto bien
Subiré a una montaña para llegar a ti
Caminaré mil millas, nena, es verdad
Tiene que haber algo que pueda hacer
Déjame hacer esto bien
Dime lo que tengo que hacer
Para hacer esto bien
Dime lo que tengo que hacer
Para cambiar de opinión
Cariño, haré cualquier cosa para recuperarte
En mi vida, en mi vida
Chica, ya sabes, ya sabes
Estoy de rodillas
Orando a Dios, volverás a casa
Lo intenté y lloré tarde en la noche solo
Sigue revisando mi teléfono
Ojalá me llames, nena, sí