Traducción de la letra de la canción No Make Up - J-SoL, Geko

No Make Up (original)

BABY JUST LISTEN,
I KNOW YOU PROBABLY
THINK IM TRIPPIN WHEN I SAY THIS
I LIKE YOU WITH YOUR HAIR DOWN
WHEN KNOW ONE IS AROUND
NO LIPSTICK ON YOUR LIP
CAUSE TO ME, YOU LOOK SO BEAUTIFUL
LOVE YOU DOWN TO YOUR CUTICALS
AND ALL THE WAY BACK UP AGAIN
GIRL YOUR SKIN IS GOOD ENOUGH,
SO BABY WHEN ITS JUST US,
YOU DONT NEED NO MAKE UP TO HIDE IT IN,
OH NO.
JUST GET YOUR BIG T-SHIRT AND PUT YOUR BOY SHORTS ON
NO MAKE UP!
NO FOUNDATION ON YOUR FACE,
YOUR HAIRS ALL OVER THE PLACE
JUST THE WAY YOU ARE WHEN YOU WAKE UP
SHE DONT NEED NO MAKE UP,
NO MAKE UP
I LIKE HER JUST THE WAY SHE IS WHEN SHE WAKES UP
SHE DON’T NEED NO MAKE UP, NO MAKE UP, I LOVE HER JUST THE WAY SHE IS
NOW BABY AFTER WE LEAVE THE CLUB
AND THERES NO ONE TO BOTHER US
YOU KNOW EXACTLY WHAT I WANT YOU TO DO
GO AND GET THE LIMO COMFORTABLE
WHEN YOUR READY JUST LET ME KNOW
WHEN ITS OKAY FOR ME TO SEE YOU
GO AND SLIP INTO YOUR PJ’S
AND PUT THAT KEITH SWEAT SONG WE LIKE ON REPLAY
TAKE YOUR HAIR DOWN FROM YOUR PONY TALE
CAUSE YOU AINT BOUT TO GO NO WHERE
I’LL SEE YOU LATER IN THE MORNING
JUST GET YOUR BIG T-SHIRT AND PUT YOUR BOY SHORTS ON
NO MAKE UP!
NO FOUNDATION ON YOUR FACE,
YOUR HAIRS ALL OVER THE PLACE
JUST THE WAY YOU ARE WHEN YOU WAKE UP
SHE DONT NEED NO MAKE UP,
NO MAKE UP
I LIKE HER JUST THE WAY SHE IS WHEN SHE WAKES UP
SHE DON’T NEED NO MAKE UP, NO MAKE UP, I LOVE HER JUST THE WAY SHE IS
RAP (GEKO)
IN THE MIRROR PUTTING IN WORK
RUB MY HAND RIGHT DOWN TO YOUR SKIRT
I DONT WANNA SEE NO COLOURS ON MY PILLOW
OR A YELLOW FOUNDATION ON MY SHIRT
NAKED SKIN, DONT KEEP IT IN,
INSECURE CAUSE OF WHERE YOU’VE BEEN
THAT MAN WAS SHADY YOUR CONFIDENT THAN SLIM
YOUR ABOUT 8 MILES AWAY FROM HIM
NO MAKE UP B YOUR ALRIGHT
PUT YOUR MAKE UP ON WE GON FIGHT
I’LL MAKE YOU WASH YOUR FACE THEN CREEP IN MY BED
JUST TO SHOW YOU THAT ITS ALL NICEAND I LOVE IT WHEN YOUR AROUND
CAUSE YOUR NATURAL AND STAY BEAUTIFUL
AND I LOVE IT WHEN YOU MAKE THAT SOUND
CAUSE I GIVE IT GOOD JUST TO PROOF MY COOL
JUST GET YOUR BIG T-SHIRT AND PUT YOUR BOY SHORTS ON
NO MAKE UP!
NO FOUNDATION ON YOUR FACE,
YOUR HAIRS ALL OVER THE PLACE
JUST THE WAY YOU ARE WHEN YOU WAKE UP
SHE DONT NEED NO MAKE UP,
NO MAKE UP
I LIKE HER JUST THE WAY SHE IS WHEN SHE WAKES UP
SHE DON’T NEED NO MAKE UP, NO MAKE UP, I LOVE HER JUST THE WAY SHE IS

(traducción)

BEBÉ SOLO ESCUCHA,
TE CONOZCO PROBABLEMENTE
PIENSA QUE SOY TRIPPIN CUANDO DIGO ESTO
ME GUSTA CON EL PELO SUELTO
CUANDO SABE QUE UNO ESTÁ ALREDEDOR
NO LÁPIZ LABIAL EN TU LABIO
PORQUE PARA MI TE VES TAN HERMOSA
TE AMO HASTA TUS CUTICAS
Y TODO EL CAMINO HACIA ATRÁS OTRA VEZ
CHICA TU PIEL ES BASTANTE BUENA,
ASÍ QUE BEBÉ CUANDO SOMOS SOLO NOSOTROS,
NO NECESITAS MAQUILLAJE PARA OCULTARLO,
OH NO.
CONSIGUE TU CAMISETA GRANDE Y PONTE LOS PANTALONES CORTOS DE NIÑO
¡SIN MAQUILLAJE!
SIN BASE EN TU CARA,
TUS PELOS POR TODO EL LUGAR
TAL COMO ERES CUANDO DESPIERTAS
ELLA NO NECESITA MAQUILLAJE,
SIN MAQUILLAJE
ME GUSTA TAL COMO ES CUANDO SE DESPIERTA
ELLA NO NECESITA MAQUILLAJE, NI MAQUILLAJE, LA AMO TAL COMO ES
AHORA BEBÉ DESPUÉS DE QUE SALGAMOS DEL CLUB
Y NO HAY NADIE QUE NOS MOLESTE
SABES EXACTAMENTE LO QUE QUIERO QUE HAGAS
VE Y PONTE CÓMODO EN LA LIMO
CUANDO ESTÉS LISTO SOLO HÁZAME SABER
CUANDO ESTÁ BIEN QUE ME VEA
VE Y PONTE TU PJ
Y PONGA LA CANCIÓN DE KEITH SWEAT QUE NOS GUSTA EN LA REPETICIÓN
SACA TU CABELLO DE TU CUENTO DE PONY
PORQUE NO ESTÁS A PUNTO DE IR A DONDE
NOS VEMOS MAS TARDE POR LA MAÑANA
CONSIGUE TU CAMISETA GRANDE Y PONTE LOS PANTALONES CORTOS DE NIÑO
¡SIN MAQUILLAJE!
SIN BASE EN TU CARA,
TUS PELOS POR TODO EL LUGAR
TAL COMO ERES CUANDO DESPIERTAS
ELLA NO NECESITA MAQUILLAJE,
SIN MAQUILLAJE
ME GUSTA TAL COMO ES CUANDO SE DESPIERTA
ELLA NO NECESITA MAQUILLAJE, NI MAQUILLAJE, LA AMO TAL COMO ES
RAP (GEKO)
EN EL ESPEJO PONIENDO EN TRABAJO
FROTA MI MANO HASTA TU FALDA
NO QUIERO VER COLORES EN MI ALMOHADA
O UNA BASE AMARILLA EN MI CAMISA
PIEL DESNUDA, NO LO DEJES DENTRO,
CAUSA INSEGURO DE DONDE HAS ESTADO
ESE HOMBRE ERA SOMBRA TU CONFIDENTE QUE SLIM
ESTÁS A UNAS 8 MILLAS DE ÉL
SIN MAQUILLAJE B ESTÁS BIEN
PONTE TU MAQUILLAJE EN WE GON FIGHT
Te haré lavarte la cara y luego meterte en mi cama
SOLO PARA MOSTRARTE QUE ES TODO AGRADABLE Y ME ENCANTA CUANDO ESTÁS CERCA
CAUSA TU NATURALIDAD Y MANTÉNTE HERMOSA
Y ME ENCANTA CUANDO HACES ESE SONIDO
PORQUE LO DOY BIEN SOLO PARA PRUEBA DE MI GENIAL
CONSIGUE TU CAMISETA GRANDE Y PONTE LOS PANTALONES CORTOS DE NIÑO
¡SIN MAQUILLAJE!
SIN BASE EN TU CARA,
TUS PELOS POR TODO EL LUGAR
TAL COMO ERES CUANDO DESPIERTAS
ELLA NO NECESITA MAQUILLAJE,
SIN MAQUILLAJE
ME GUSTA TAL COMO ES CUANDO SE DESPIERTA
ELLA NO NECESITA MAQUILLAJE, NI MAQUILLAJE, LA AMO TAL COMO ES