Traducción de la letra de la canción Mind Up - Geko

Mind Up (original)

When you call me-e mandem
When you call me-e mandem
Ri-ise up
I’m not that type of jigga, to sit around an' wait for you
My baby, I am bigger, and realer
Make your mind up, when you call me-e
Mandem, wise up
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up
When you call me-e mandem
When you call me-e mandem
Ri-ise up
Rude girl, I ain’t stayin' on the waitin' list, hmm-m-m-m-m-m
I don’t know where your fingers is, ah-h-h-h-h-h
Make your mind up real qui-ick
Waiting makes me si-ick
Talking dat and dis and dat
Dat and dis and dat
If I take you ‘round the world
I don’t think I will bring you back
How can I wid your body
Good to kno-ow that
I’m not that type of jigga, to sit around an' wait for you
My baby, I am bigger, and realer
Make your mind up, when you call me-e
Mandem, wise up
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up
When you call me-e mandem
When you call me-e mandem
Ri-ise up
For this life I cannot cha-ange
I’ll always remain the sa-ame
I don’t want you changin'
It’s the life you savin'
Talking dis and dat and dis
Dis and dat and dis
I’ll just make sure I can bounce
Before you try to take the piss
It’s me you’ll always miss
Get to kno-ow dis
I’m not that type of jigga, to sit around an' wait for you
My baby, I am bigger, and realer
Make your mind up, when you call me-e
Mandem, wise up
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up (mm-m-m-mm)
Make your mind up, mind up, mind up
When you call me-e mandem
When you call me-e mandem
Ri-ise up

(traducción)

Cuando me llamas-e mandem
Cuando me llamas-e mandem
levántate
No soy ese tipo de jigga, para sentarme y esperarte
Mi bebé, soy más grande y más real
Decídete, cuando me llames-e
Mandem, sabio
Decídete, decídete, decídete (mm-m-m-mm)
Decídete, decídete, decídete (mm-m-m-mm)
Decídete, mente, mente
Cuando me llamas-e mandem
Cuando me llamas-e mandem
levántate
Chica grosera, no me quedaré en la lista de espera, hmm-m-m-m-m-m
No sé dónde están tus dedos, ah-h-h-h-h-h
Decídete muy rápido
Esperar me da asco
Hablando dat y dis y dat
dat y dis y dat
Si te llevo' alrededor del mundo
no creo que te traiga de vuelta
¿Cómo puedo amar tu cuerpo?
Es bueno saber eso
No soy ese tipo de jigga, para sentarme y esperarte
Mi bebé, soy más grande y más real
Decídete, cuando me llames-e
Mandem, sabio
Decídete, decídete, decídete (mm-m-m-mm)
Decídete, decídete, decídete (mm-m-m-mm)
Decídete, mente, mente
Cuando me llamas-e mandem
Cuando me llamas-e mandem
levántate
Por esta vida no puedo cambiar
Siempre seré el mismo
No quiero que cambies
Es la vida que salvas
Hablando dis y dat y dis
dis y dat y dis
Me aseguraré de que pueda rebotar
Antes de intentar tomar la meada
Soy yo a quien siempre extrañarás
Familiarícese con
No soy ese tipo de jigga, para sentarme y esperarte
Mi bebé, soy más grande y más real
Decídete, cuando me llames-e
Mandem, sabio
Decídete, decídete, decídete (mm-m-m-mm)
Decídete, decídete, decídete (mm-m-m-mm)
Decídete, mente, mente
Decídete, decídete, decídete (mm-m-m-mm)
Decídete, decídete, decídete (mm-m-m-mm)
Decídete, mente, mente
Cuando me llamas-e mandem
Cuando me llamas-e mandem
levántate