| Anytime you feel lonely
| Cada vez que te sientes solo
|
| We do private karaoke
| Hacemos karaoke privado
|
| Any vocals, you can show me
| Cualquier voz, puedes mostrarme
|
| But where’s your courage, baby?
| Pero, ¿dónde está tu coraje, cariño?
|
| Just hit this high note with me
| Solo toca esta nota alta conmigo
|
| And ride low with me, girl
| Y cabalga bajo conmigo, niña
|
| Like a Cadillac, be my Jada, I’ll be the man in black
| Como un Cadillac, sé mi Jada, yo seré el hombre de negro
|
| If you love me, girl
| Si me amas, niña
|
| If you love me, girl
| Si me amas, niña
|
| If you love me, girl, I’ll be Will Smith
| Si me amas, niña, seré Will Smith
|
| If you love me, girl
| Si me amas, niña
|
| Para when you shoot cos I keep fallin'
| Para cuando disparas porque sigo cayendo
|
| Mama, said if you love something, put it all in
| Mamá, dijo que si amas algo, ponlo todo en
|
| Gimme them lips and hips
| Dame esos labios y caderas
|
| I ain’t tellin' no fibs, I’ma sing some riffs
| No voy a decir mentiras, voy a cantar algunos riffs
|
| If you wanting me too, Mrs. from a Miss
| Si también me quieres, señora de una señorita
|
| Go in for the kiss, I really wanted it to end like this
| Entra por el beso, tenía muchas ganas de que terminara así
|
| Is it funny to you?
| ¿Es divertido para ti?
|
| See, when you see, my mama
| Mira, cuando ves, mi mamá
|
| Somebody got you on your need, my mama
| Alguien te atrapó en tu necesidad, mi mamá
|
| Feel like you got me on my knees in the dark, closed door in traps
| Siento que me tienes de rodillas en la oscuridad, puerta cerrada en trampas
|
| So please, my mama, don’t be afraid
| Así que por favor, mamá, no tengas miedo
|
| Anytime you feel lonely
| Cada vez que te sientes solo
|
| We do private karaoke
| Hacemos karaoke privado
|
| Any vocals, you can show me
| Cualquier voz, puedes mostrarme
|
| But where’s your courage, baby?
| Pero, ¿dónde está tu coraje, cariño?
|
| Just hit this high note with me
| Solo toca esta nota alta conmigo
|
| And ride low with me, girl
| Y cabalga bajo conmigo, niña
|
| Like a Cadillac, be my Jada, I’ll be the man in black
| Como un Cadillac, sé mi Jada, yo seré el hombre de negro
|
| If you love me, girl
| Si me amas, niña
|
| If you love me, girl
| Si me amas, niña
|
| If you love me, girl, I’ll be Will Smith
| Si me amas, niña, seré Will Smith
|
| If you love me, girl
| Si me amas, niña
|
| I’m the Fresh Prince up in the scene
| Soy el Príncipe Fresco en la escena
|
| And givin' you time ain’t been easy
| Y darte tiempo no ha sido fácil
|
| But things will only get harder, before it gets better, believe in me
| Pero las cosas solo se pondrán más difíciles, antes de que mejore, cree en mí
|
| I’m not the type to do public affection, but your love’s too infectious
| No soy del tipo de afecto público, pero tu amor es demasiado contagioso
|
| You at my crib at the latest hours, but still go all of your lectures
| Estás en mi cuna a última hora, pero aún asistes a todas tus conferencias
|
| You’ve gone through high and low with me, gone through high and low
| Has pasado por alto y bajo conmigo, has pasado por alto y bajo
|
| And I can’t thank you enough for all you’ve done for me
| Y no puedo agradecerte lo suficiente por todo lo que has hecho por mí.
|
| That’s why you gotta stay
| Es por eso que tienes que quedarte
|
| We a pair, like your body shape
| Somos un par, como la forma de tu cuerpo
|
| Walk away, cah I love the way your backa shake
| Aléjate, cah, me encanta la forma en que te sacudes la espalda
|
| Turn around, go give them a smile and show them why you be the best thing about
| Date la vuelta, dales una sonrisa y muéstrales por qué eres lo mejor que hay
|
| Just hit this high note with me
| Solo toca esta nota alta conmigo
|
| And ride low with me, girl
| Y cabalga bajo conmigo, niña
|
| Like a Cadillac, be my Jada, I’ll be the man in black
| Como un Cadillac, sé mi Jada, yo seré el hombre de negro
|
| If you love me, girl
| Si me amas, niña
|
| If you love me, girl
| Si me amas, niña
|
| If you love me, girl, I’ll be Will Smith
| Si me amas, niña, seré Will Smith
|
| If you love me, girl
| Si me amas, niña
|
| Anytime you feel lonely
| Cada vez que te sientes solo
|
| We do private karaoke
| Hacemos karaoke privado
|
| Any vocals, you can show me
| Cualquier voz, puedes mostrarme
|
| But where’s your courage, baby?
| Pero, ¿dónde está tu coraje, cariño?
|
| Just hit this high note with me
| Solo toca esta nota alta conmigo
|
| And ride low with me, girl
| Y cabalga bajo conmigo, niña
|
| Like a Cadillac, be my Jada, I’ll be the man in black
| Como un Cadillac, sé mi Jada, yo seré el hombre de negro
|
| If you love me, girl
| Si me amas, niña
|
| If you love me, girl
| Si me amas, niña
|
| If you love me, girl, I’ll be Will Smith
| Si me amas, niña, seré Will Smith
|
| If you love me, girl | Si me amas, niña |