Traducción de la letra de la canción Pushing Up - Nsg, Not3s

Pushing Up (original)

All they do is lie
Oh why, oh why?
You’ve never been the guy
Don’t kill my vibe
My nigga, I’m high
Got me feeling alive
And all I do is
I spy, my little eye
From a mile
So why lie
Rolling with the g’s, I’m meeting man up in the place
She wanna fuck with me, now the gyaldem know my face
'Member I was hustling every night in the booth
Same tracksuit, plus I ain’t bath for days
See now the gyaldem no decline
Cause there’s money in the bank now, said she wanna spend the night
Bad gyal see the way you whine, I’m turning again
I said I’m pushing, I’m pushing, I’m pushing up
Eat until I am good enough
Chop until I am full enough
Don’t lie, you’re not good, you’re not
I said I’m pushing, I’m pushing, I’m pushing up
Eat until I am good enough
Chop until I am full enough
Don’t lie, you’re not good, you’re not
I Said I’m pushing, I’m pushing
Make some P’s so they looking, they looking at me
I catch flights all my bookings
My g’s take your food if its cooking properly
Take your chick and shes looking proper
And if her back looking stocky
And if her back got my eyes looking wonky
Then she get a jooking from me
Fuck them boys, all they do is tell fibs
I don’t have time, I got no interest
Got shit on my mind, gotta handle biz
Ooh I need a holiday, me wan fly awaaayy
Come and kick it with the baddest
With the baddest
I can deal with baggage
It was no average
She wants a nigga with status
I said I’m pushing, I’m pushing, I’m pushing up
Eat until I am good enough
Chop until I am full enough
Don’t lie, you’re not good, you’re not
I said I’m pushing, I’m pushing, I’m pushing up
Eat until I am good enough
Chop until I am full enough
Don’t lie, you’re not good, you’re not
Yeah, yeah
Why you frontin'?
Why you frontin'?
Stop lying, boy I know you know we poppin'
Get guap cause we moving all the package
Rockstar, I’m tryna live so savage
Boy stay in your lane
Don’t compare me, no we ain’t the same
Yeah I do this for the money not the fame
Please don’t call if it ain’t about the pay
I be in the foreign with the foreigners
Them man wanna know but we 'nonymous
Catching all the paper then we double up
Lord have mercy, she be all up on me
Night and day, said she want play
Run up to the gate like we kissing and chase
Girl you’re reck-e-less
So, so reck-e-less
So I guess for sure don’t need other gyals
No gyal can deny me
Shawty said she saw the star in me
Girly said she saw the star in me
Girl you wan' chill with a star innit?
I’m a big fish in the sea
And you man are just jellyfish
Emi ati Not3s ni landlord
Eviction time, we give them notice
I said I’m pushing, I’m pushing, I’m pushing up
Eat until I am good enough
Chop until I am full enough
Don’t lie, you’re not good, you’re not
I said I’m pushing, I’m pushing, I’m pushing up
Eat until I am good enough
Chop until I am full enough
Don’t lie, you’re not good, you’re not
Yeah, yeah

(traducción)

Todo lo que hacen es mentir
¿Ay por qué, ay por qué?
nunca has sido el chico
No mates mi vibra
Mi negro, estoy drogado
Me hizo sentir vivo
Y todo lo que hago es
Espío, mi ojito
Desde una milla
Entonces, ¿por qué mentir?
Rodando con las g, me encontraré con el hombre en el lugar
Ella quiere joderme, ahora los gyaldem conocen mi cara
'Miembro, estaba apresurado todas las noches en la cabina
El mismo chándal, además de que no me baño en días.
Mira ahora el gyaldem sin declive
Porque ahora hay dinero en el banco, dijo que quería pasar la noche
Bad gyal mira la forma en que te quejas, estoy girando de nuevo
Dije que estoy empujando, estoy empujando, estoy empujando hacia arriba
Comer hasta que sea lo suficientemente bueno
Picar hasta que esté lo suficientemente lleno
No mientas, no eres bueno, no eres
Dije que estoy empujando, estoy empujando, estoy empujando hacia arriba
Comer hasta que sea lo suficientemente bueno
Picar hasta que esté lo suficientemente lleno
No mientas, no eres bueno, no eres
Dije que estoy presionando, estoy presionando
Haz algunas P para que me miren, me miren
Cojo vuelos en todas mis reservas
Mi g tomará tu comida si se está cocinando correctamente
Toma a tu chica y ella se ve bien
Y si su espalda se ve fornida
Y si su espalda hace que mis ojos se vean torcidos
Entonces ella recibe una broma mía
A la mierda chicos, todo lo que hacen es decir mentiras
No tengo tiempo, no tengo interés
Tengo mierda en mi mente, tengo que manejar el negocio
Ooh, necesito unas vacaciones, quiero volar lejos
Ven y patéalo con los más malos
con los mas malos
puedo ocuparme del equipaje
No fue promedio
Ella quiere un negro con estatus
Dije que estoy empujando, estoy empujando, estoy empujando hacia arriba
Comer hasta que sea lo suficientemente bueno
Picar hasta que esté lo suficientemente lleno
No mientas, no eres bueno, no eres
Dije que estoy empujando, estoy empujando, estoy empujando hacia arriba
Comer hasta que sea lo suficientemente bueno
Picar hasta que esté lo suficientemente lleno
No mientas, no eres bueno, no eres
Sí, sí
¿Por qué te enfrentas?
¿Por qué te enfrentas?
Deja de mentir, chico, sé que sabes que explotamos
Obtener guap porque estamos moviendo todo el paquete
Rockstar, estoy tratando de vivir tan salvaje
Chico quédate en tu carril
No me compares, no, no somos iguales
Sí, hago esto por el dinero, no por la fama.
Por favor, no llames si no se trata del pago
estaré en el extranjero con los extranjeros
El hombre quiere saber pero nosotros somos anónimos
Agarrando todo el papel y luego lo duplicamos
Señor, ten piedad, ella estará en mí
Noche y día, dijo que quería jugar
Corre hacia la puerta como si nos besáramos y persiguiéramos
Chica, eres imprudente
Entonces, tan imprudente
Así que supongo que seguro que no necesito otras chicas.
Ningún ángel puede negarme
Shawty dijo que vio la estrella en mí
Girly dijo que vio la estrella en mí
Chica, ¿quieres relajarte con una estrella, no?
Soy un gran pez en el mar
Y tu hombre eres solo una medusa
Emi ati Not3s ni arrendador
Tiempo de desalojo, les damos aviso
Dije que estoy empujando, estoy empujando, estoy empujando hacia arriba
Comer hasta que sea lo suficientemente bueno
Picar hasta que esté lo suficientemente lleno
No mientas, no eres bueno, no eres
Dije que estoy empujando, estoy empujando, estoy empujando hacia arriba
Comer hasta que sea lo suficientemente bueno
Picar hasta que esté lo suficientemente lleno
No mientas, no eres bueno, no eres
Sí, sí