Traducción de la letra de la canción Сердце - JABO

Сердце (original)

Слёзы на лицах наших любимых, это не невыносимо
Я хочу видеть лишь только улыбку
Жизнь так красива, как игра на скрипке
Умей прощать, умей дать шанс, умей любить и быть любимым
Don’t take my soul, лучше не лезьте в мою жизнь
Ведь мы же сами всё решаем, Боже, как нам быть?
Сегодня есть, а завтра нет, и это правда жизни
Цените каждое мгновение той хороший мысли
Моё сердце не растает (моё сердце не растает)
Ведь оно во льду, будто это большой айсберг
И в мире много зла, не знаю, кто тут слабый
Я хочу, чтоб было и чтоб мы не нуждались (е-е, е-е-е)
Мечта — стать опорой, опорой для родного дома (я-я-я)
Опора для близких, попробуй (опора для близких, попробуй)
Я знаю, тебе это знакомо (я знаю, тебе это знакомо)
Я думаю, мне нужно много (я думаю, мне нужно много)
Мечтаю я снова и снова (мечтаю снова и снова)
Прошу благословение у Бога (oh my God)
Каждый день, как будто я вернулся назад (будто я вернулся назад)
И всё по новой
Слёзы на лицах наших любимых, это не невыносимо
Я хочу видеть лишь только улыбку
Жизнь так красива, как игра на скрипке
Умей прощать, умей дать шанс, умей любить и быть любимым
Don’t take my soul, лучше не лезьте в мою жизнь
Ведь мы же сами всё решаем, Боже, как нам быть?
Сегодня есть, а завтра нет, и это правда жизни
Цените каждое мгновение той хороший мысли
Моё сердце не растает

Сердце (traducción)

Lágrimas en los rostros de nuestros seres queridos, no es insoportable
quiero ver solo una sonrisa
La vida es tan bella como tocar el violín.
Saber perdonar, saber dar una oportunidad, saber amar y ser amado.
No tomes mi alma, mejor quédate fuera de mi vida
Después de todo, nosotros mismos decidimos todo, Dios, ¿qué debemos hacer?
Hoy es, pero mañana no es, y esta es la verdad de la vida.
Aprecia cada momento de ese buen pensamiento.
Mi corazón no se derretirá (mi corazón no se derretirá)
Después de todo, está en el hielo, como si fuera un gran iceberg.
Y hay mucha maldad en el mundo, no sé quién es débil aquí
Yo quiero que sea y pa' que no nos haga falta (e-e, e-e-e)
Sueño - convertirse en un apoyo, un apoyo para su hogar (I-I-I)
Apoyo a los seres queridos, intente (apoyo a los seres queridos, intente)
Sé que sabes esto (sé que sabes esto)
Creo que necesito mucho (Creo que necesito mucho)
Sueño una y otra vez (Sueño una y otra vez)
Pido la bendición de Dios (oh, Dios mío)
Todos los días es como si estuviera de vuelta (como si estuviera de vuelta)
Y todo es nuevo
Lágrimas en los rostros de nuestros seres queridos, no es insoportable
quiero ver solo una sonrisa
La vida es tan bella como tocar el violín.
Saber perdonar, saber dar una oportunidad, saber amar y ser amado.
No tomes mi alma, mejor quédate fuera de mi vida
Después de todo, nosotros mismos decidimos todo, Dios, ¿qué debemos hacer?
Hoy es, pero mañana no es, y esta es la verdad de la vida.
Aprecia cada momento de ese buen pensamiento.
Mi corazón no se derretirá