Traducción de la letra de la canción HOLLYWOOD - Jack Berry

HOLLYWOOD (original)

You got your friends, I got my friends
I got mine
We’re all different, yeah, we’re different
Most of the time
If you know I know you know
And I know you know I know
I’m stepping on feet just to get you
To notice me
'Cause you look so Hollywood tonight
And your jeans, they fit so nice
Do you even know my name?
'Cause you look so Hollywood tonight
I left my friends, I left my friends with yours
I’m choking, I’m choking
But I want more
You know I know you know
And I know you know I know
You love me, but I’m a creep
Do you mind?
'Cause you look so Hollywood tonight
And your jeans, they fit so nice
Do you even know my name?
'Cause you look so Hollywood tonight
You look so, you look so
Hollywood
You look so, you look so
Hollywood
You look so, you look so
Hollywood
You look so, tonight, tonight, oh

(traducción)

Tú tienes a tus amigos, yo tengo a mis amigos
Yo tengo la mía
Todos somos diferentes, sí, somos diferentes
la mayor parte del tiempo
Si tu sabes yo se que tu sabes
Y sé que sabes que sé
Estoy pisando los pies solo para atraparte
para notarme
Porque te ves tan Hollywood esta noche
Y tus jeans, te quedan tan bien
¿Sabes siquiera mi nombre?
Porque te ves tan Hollywood esta noche
Dejé a mis amigos, dejé a mis amigos con los tuyos
me estoy ahogando, me estoy ahogando
Pero yo quiero más
tu sabes yo se que tu sabes
Y sé que sabes que sé
Me amas, pero soy un asqueroso
¿Te importa?
Porque te ves tan Hollywood esta noche
Y tus jeans, te quedan tan bien
¿Sabes siquiera mi nombre?
Porque te ves tan Hollywood esta noche
Te ves tan, te ves tan
Hollywood
Te ves tan, te ves tan
Hollywood
Te ves tan, te ves tan
Hollywood
Te ves tan, esta noche, esta noche, oh