Traducción de la letra de la canción Our Song - Jack Jones

Our Song (original)

Our song — we used to call it our song
It helped us say hello once
It made us fall in love once… without knowing
Oh, and how we tried so not to show it
Even though we didn’t know it
Our song became a little bit sadder
But it didn’t seem to matter
Even when I kissed you… couldn’t please you
And then all at once our love was gone
All you left me was our song
Every time I hear that song I could cry
Now we don’t belong — we’ve said our goodbyes
I’m still wondering why with tears in my eyes
Our love started like a song
But the melody went wrong
There’s nothing left to do now but forget you
So I’ll look around for someone new
Someone who is very lonely too!
And I’ll wait for love to come along
Like I did the first time I heard… our song

Our Song (traducción)

Nuestra canción, solíamos llamarla nuestra canción.
Nos ayudó a saludar una vez
Nos hizo enamorarnos una vez... sin saber
Oh, y cómo tratamos de no mostrarlo
Aunque no lo sabíamos
Nuestra canción se volvió un poco más triste
Pero no parecía importar
Incluso cuando te besé... no pude complacerte
Y luego, de repente, nuestro amor se fue
Todo lo que me dejaste fue nuestra canción
Cada vez que escucho esa canción podría llorar
Ahora no pertenecemos, nos hemos despedido
Todavía me pregunto por qué con lágrimas en los ojos
Nuestro amor empezó como una canción
Pero la melodía salió mal
No queda nada por hacer ahora más que olvidarte
Así que buscaré a alguien nuevo
¡Alguien que también está muy solo!
Y esperaré a que llegue el amor
Como lo hice la primera vez que escuché... nuestra canción