Traducción de la letra de la canción Charlie Parker (with Steve Allen) - Jack Kerouac

Charlie Parker (with Steve Allen) (original)

Charlie Parker looked like Buddha
Charlie Parker, who recently died
Laughing at a juggler on the TV
After weeks of strain and sickness
Was called the Perfect Musician
And his expression on his face
Was as calm, beautiful, and profound
As the image of the Buddha
Represented in the East, the lidded eyes
The expression that says «All Is Well»
This was what Charlie Parker
Said when he played, All is Well
You had the feeling of early-in-the-morning
Like a hermit’s joy, or
Like the perfect cry of some wild gang
At a jam session
«Wail, Wop»
Charlie burst his lungs to reach the speed
Of what the speedsters wanted
And what they wanted
Was his eternal Slowdown

(traducción)

Charlie Parker parecía Buda
Charlie Parker, quien murió recientemente
Reírse de un malabarista en la televisión
Después de semanas de tensión y enfermedad
Fue llamado el músico perfecto
Y su expresión en su rostro
Era tan tranquilo, hermoso y profundo
Como la imagen del Buda
Representados en Oriente, los ojos con párpados
La expresión que dice «Todo está bien»
Esto fue lo que Charlie Parker
Dijo cuando tocaba, Todo está bien
Tuviste la sensación de temprano en la mañana
Como la alegría de un ermitaño, o
Como el grito perfecto de una pandilla salvaje
En una jam session
«Lamento, wop»
Charlie reventó sus pulmones para alcanzar la velocidad
De lo que querían los velocistas
Y lo que querían
fue su eterna ralentización