Traducción de la letra de la canción Say Goodbye - Jack Taylor

Say Goodbye (original)

Candy called «The Lullaby»
Sing me to sleep tonight
It’s how I survive
I’m gonna get by
I’m gonna get by
Little white light dig a bit deeper
You feel the heat from catching that fever
I don’t mean to be a creeper,
but I got a couple questions that need some answers
Who is he and what have you done?
Was my love second to none?
I read the message in your eyes
Are you sleeping with the dogs?
Don’t lie!
Who is he and what have you done?
Was my love second to none?
I read the message in your eyes
Now we say goodbye
Nobody wants to be the last one left
Nobody cares when you feel left out
Nobody wants to be the last one left
I really need somebody
I can’t go another step
«Don't leave» I said
But I need to know
Little white light dig a bit deeper
You feel the heat from catching that fever
I don’t mean to be a creeper,
but I got a couple questions that need some answers
Who is he and what have you done?
Was my love second to none?
I read the message in your eyes
Are you sleeping with the dogs?
Don’t lie!
Who is he and what have you done?
Was my love second to none?
I read the message in your eyes
Now we say goodbye
Nobody wants to be the last one left
Nobody cares when you feel left out
Nobody wants to be the last one left

(traducción)

Caramelo llamado «La canción de cuna»
Cantame para dormir esta noche
Así es como sobrevivo
me las arreglaré
me las arreglaré
Pequeña luz blanca cava un poco más profundo
Sientes el calor de atrapar esa fiebre
No quiero ser un enredadera,
pero tengo un par de preguntas que necesitan algunas respuestas
¿Quién es él y qué has hecho?
¿Era mi amor insuperable?
Leo el mensaje en tus ojos
¿Estás durmiendo con los perros?
¡No mientas!
¿Quién es él y qué has hecho?
¿Era mi amor insuperable?
Leo el mensaje en tus ojos
Ahora nos despedimos
Nadie quiere ser el último en quedar
A nadie le importa cuando te sientes excluido
Nadie quiere ser el último en quedar
Realmente necesito a alguien
No puedo dar un paso más
«No te vayas» dije
Pero necesito saber
Pequeña luz blanca cava un poco más profundo
Sientes el calor de atrapar esa fiebre
No quiero ser un enredadera,
pero tengo un par de preguntas que necesitan algunas respuestas
¿Quién es él y qué has hecho?
¿Era mi amor insuperable?
Leo el mensaje en tus ojos
¿Estás durmiendo con los perros?
¡No mientas!
¿Quién es él y qué has hecho?
¿Era mi amor insuperable?
Leo el mensaje en tus ojos
Ahora nos despedimos
Nadie quiere ser el último en quedar
A nadie le importa cuando te sientes excluido
Nadie quiere ser el último en quedar