| Melancholy Serenade (Jackie Gleason Show Theme) (original) | Melancholy Serenade (Jackie Gleason Show Theme) (traducción) |
|---|---|
| Melancholy serenade | Serenata melancólica |
| Every time I hear it played | Cada vez que lo escucho sonar |
| Right out of space | Justo fuera del espacio |
| Your haunting face appears. | Aparece tu cara inquietante. |
| There were other serenades | hubo otras serenatas |
| Broken promises we made | Promesas rotas que hicimos |
| Why must I pay | ¿Por qué debo pagar? |
| Day after day with tears. | Día tras día con lágrimas. |
| Alone in my room | Solo en mi habitación |
| I watch the ghost of you | Veo el fantasma de ti |
| Alone in the gloom | Solo en la penumbra |
| Once more I’m close to you. | Una vez más estoy cerca de ti. |
| Melancholy serenade | Serenata melancólica |
| As the music starts to fade | A medida que la música comienza a desvanecerse |
| I feel your kiss | siento tu beso |
| And then you disappear. | Y luego desapareces. |
| --- Instrumwental --- | --- Instrumental --- |
| Alone in the gloom | Solo en la penumbra |
| Once more I’m close to you. | Una vez más estoy cerca de ti. |
| Melancholy serenade | Serenata melancólica |
| As the music starts to fade | A medida que la música comienza a desvanecerse |
| I feel your kiss | siento tu beso |
| And then you disappear… | Y luego desapareces... |
