Traducción de la letra de la canción Sweet Charlie Babe - Jackie Moore

Sweet Charlie Babe (original)

What a man, what a man
There’s a guy that they call sweet charlie babe
(Sweet charlie babe)
Finest man that the Lord has ever made
(Ever made) oh yeah
I was born not to look at his eyes
Many girls have been left hypnotized
Sure he has other girls in town
But he’s got enough to spread it around
I’m in love with sweet charlie babe
Oh yes I am
Finest man that the Lord has ever made
Uh huh
He sets fire to this heart of mine
If I had to I would stand in line
I don’t care if he has someone else
He’s just too good to keep to myself
I’m in love with sweet charlie babe
Oh yeah, oh baby
I’d walk a mile for one second of time
That I could spend with that hunk of mankind
I’m in love, I’m in love with sweet charlie babe
Yeah babe
Finest man, finest man, that the Lord has ever made
Has ever made, babe
I’m in love with sweet charlie babe
Finest man that the Lord has ever made
Oh babe, babe
(Repeat to fade)

Sweet Charlie Babe (traducción)

Que hombre, que hombre
Hay un tipo al que llaman dulce charlie nena
(Dulce charlie nena)
El mejor hombre que el Señor jamás haya hecho
(Alguna vez hecho) oh sí
nací para no mirarlo a los ojos
Muchas chicas han quedado hipnotizadas
Seguro que tiene otras chicas en la ciudad
Pero tiene suficiente para difundirlo
Estoy enamorado del dulce charlie nena
Oh, sí, lo soy
El mejor hombre que el Señor jamás haya hecho
UH Huh
Él prende fuego a este corazón mío
Si tuviera que hacerlo, haría cola
No me importa si tiene a alguien más
Es demasiado bueno para guardarlo para mí
Estoy enamorado del dulce charlie nena
Oh sí, oh bebé
Caminaría una milla por un segundo de tiempo
Que podría pasar con ese trozo de humanidad
Estoy enamorado, estoy enamorado del dulce charlie nena
si bebe
El mejor hombre, el mejor hombre que el Señor haya hecho
alguna vez ha hecho, nena
Estoy enamorado del dulce charlie nena
El mejor hombre que el Señor jamás haya hecho
Oh nena, nena
(Repetir para desvanecerse)