Traducción de la letra de la canción Corazon de Melao - Jacky Cheung

Corazon de Melao (original)

Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Emmanuel thinks about the girl
He knows her all too well
She’s got him in a tangle
And she’s got him in her spell
She dances with his mind
And she dances on the floor
And she knows how to drive him
So lo-co
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Emmanuel knows she’s trouble
But what else can he do
She’s got him round his finger
With her different points of view
She can dance away her troubles
She’s danced into his life
She‘s got him working hard for him
All night
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
corazon
corazon
corazon
corazon
corazon de melao
corazon de melao
corazon de melao
corazon de melao
Emmanuel seen it all
But not like this before
A girl who turns up the heat
By walking through the door
And when she hits the dance floor
She burns up all the lights
She’s the one and only one thing in his sight
Emmanuel just doesn’t know
Where this all is gonna lead
He only know what he wants
And what he really needs
He needs to know
what makes her tick
And all her other games
He knows no other woman
Be the same
corazon de melao
melao melao melao
corazon de melao
melao melao
corazon de melao
melao melao melao
corazon de melao
melao melao

Corazon de Melao (traducción)

Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Emmanuel piensa en la niña.
Él la conoce demasiado bien
Ella lo tiene en un enredo
Y ella lo tiene en su hechizo
ella baila con su mente
Y ella baila en el suelo
Y ella sabe conducirlo
Tan loco
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Emmanuel sabe que ella es un problema
pero que mas puede hacer
Ella lo tiene alrededor de su dedo
Con sus diferentes puntos de vista
Ella puede bailar lejos de sus problemas
Ella ha bailado en su vida
Ella lo tiene trabajando duro para él
Toda la noche
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
Corazon de melao
melao melao melao
Corazon de melao
melao melao
corazon
corazon
corazon
corazon
corazon de melao
corazon de melao
corazon de melao
corazon de melao
Emmanuel lo ha visto todo
Pero no como esto antes
Una chica que sube la temperatura
Al cruzar la puerta
Y cuando llega a la pista de baile
Ella quema todas las luces
Ella es la única cosa a su vista
Emmanuel simplemente no sabe
Adónde conducirá todo esto
El solo sabe lo que quiere
Y lo que realmente necesita
el necesita saber
lo que la hace funcionar
Y todos sus otros juegos
El no conoce otra mujer
Ser el mismo
corazon de melao
melao melao melao
corazon de melao
melao melao
corazon de melao
melao melao melao
corazon de melao
melao melao