Traducción de la letra de la canción Chaqasan - Жахонгир Отажонов

Chaqasan (original)

Гоҳ ёлғон, гоҳ чиндайсан,
Ҳаёл чалғитиб тинмайсан,
Ўзингсан жон озиғи,
Мени бунча қийнайсан?
Гоҳ жонимни ёқасан,
Гоҳ маломат тақасан,
Чақасан,чақасан тўймайсан,
Мени бунча қийнайсан?
Тоқат,шавқат қилмайсан
Бор йўқ назарга илмайсан,
Наҳот кўнглимни билмайсан,
Мени бунча қийнайсан?
Гоҳ ўйнайсан,ўйнайсан,
Гоҳ қўймайсан,қўймайсан,
Чақасан,чақасан тўймайсан
Ёқасан,ёқасан,қийнайсан?
Ўйлагин бир умр аҳволима
Қўлинга тушолмай холман
Мен шундай ёлғизман танхоман
Чақасан чақасан қийнайсан,
Гоҳ ёлғон, гоҳ чиндайсан,
Ҳаёл чалғитиб тинмайсан,
Ўзингсан жон озиғи,
Мени бунча қийнайсан?
Гоҳ жонимни ёқасан,
Гоҳ маломат тақасан,
Чақасан,чақасан тўймайсан,
Мени бунча қийнайсан?
Тоқат,шавқат қилмайсан
Бор йўқ назарга илмайсан,
Наҳот кўнглимни билмайсан,
Мени бунча қийнайсан?
Гоҳ ўйнайсан,ўйнайсан,
Гоҳ қўймайсан,қўймайсан,
Чақасан,чақасан тўймайсан
Ёқасан,ёқасан,қийнайсан?

Chaqasan (traducción)

A veces mientes, a veces mientes,
no te distraerás,
el alimento del alma de Ozinsan,
¿Me estás torturando tanto?
Cuando tocas mi alma,
Cuando se le reprocha,
Eres una perra, eres una perra,
¿Me estás torturando tanto?
Por favor sea paciente
no te importa,
¿No conoces mi corazón?
¿Me estás torturando tanto?
Goy jugó, jugó,
No te preocupes, no te preocupes,
No puedes sentirlo, no puedes sentirlo
Yokasan, yokasan, ¿torturados?
mi familia de toda la vida
no puedo ponerle las manos encima
Estoy tan solo
Es difícil, es difícil,
A veces mientes, a veces mientes,
no te distraerás,
el alimento del alma de Ozinsan,
¿Me estás torturando tanto?
Cuando tocas mi alma,
Cuando se le reprocha,
Eres una perra, eres una perra,
¿Me estás torturando tanto?
Por favor sea paciente
no te importa,
¿No conoces mi corazón?
¿Me estás torturando tanto?
Goy jugó, jugó,
No te preocupes, no te preocupes,
No puedes sentirlo, no puedes sentirlo
Yokasan, yokasan, ¿torturados?