Traducción de la letra de la canción Jonim - Жахонгир Отажонов

Jonim (original)

Janon bo'laman deb, janon bo'laman deb
Janon bo'laman deb, hammani kuydirasanmu?
Kuygan bu faqirlarni yana
Yana-yana, yana-yana yondirasanmu?
Voy, yondirasanmu, jonim olasanmu?
G'aming cherki, yuz
Yuz, yuz, yuz yilg'a dovur ana-ana, ana-ana
Shundoq turasanmu?
Jonim olasanmu?
Yosh boshing bilan har yerda yolg'izgina yurasanmu?
Yuz yilg'a dovur ana shundoq turasanmu?
Ey, mehri hilol ko'chasidan o'tmaganim, kel
Ming va'da qilib, birga vafo qilmaganim, kel
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?
Men asragan vaqtima sen yoshgina erding
Ham erkam-u, munisam, yuvoshgina erding
Oq gul yuzli, xoldor
Qalam-qalam, qalam-qalam qoshgina erding
Sen yoshgina erding, yoshgina erding
Har yona borar chog'ima yo'ldoshgina
Yo'ldoshgina erding
Sen yoshgina erding, yoshgina erding
Ey, mehri hilol ko'chasidan o'tmaganim, kel
Ming va'da qilib, birga vafo qilmaganim, kel
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?

Jonim (traducción)

Estar vivo, estar vivo
¿Vas a quemar a todos hasta la muerte?
Quema a esta pobre gente otra vez
¿Te quemas una y otra vez?
Wow, ¿te quemarás, te morirás?
Iglesia del Dolor, cara
Cien, cien, cien años, madre-madre, madre-madre
¿Te paras así?
¿Serás mi alma?
¿Camina solo con su joven cabeza por todas partes?
¿Has estado así durante cien años?
Oh, no he cruzado la calle de la misericordia, ven
Hice mil promesas y no las cumplí, vamos
Alma mía, alma mía, dame el alma
Dame mi vida, ¿tienes un espacio real?
Alma mía, alma mía, dame el alma
Dame mi vida, ¿tienes un espacio real?
Alma mía, alma mía, dame el alma
Dame mi vida, ¿tienes un espacio real?
Eras joven cuando te cuidé
Eras gentil y amable
Cara de flor blanca, manchada
Eras pluma y tinta, pluma y tinta
Eras joven, eras joven
Es mi compañero cada vez que voy.
eras solo un compañero
Eras joven, eras joven
Oh, no he cruzado la calle de la misericordia, ven
Hice mil promesas y no las cumplí, vamos
Alma mía, alma mía, dame el alma
Dame mi vida, ¿tienes un espacio real?
Alma mía, alma mía, dame el alma
Dame mi vida, ¿tienes un espacio real?
Alma mía, alma mía, dame el alma
Dame mi vida, ¿tienes un espacio real?