Traducción de la letra de la canción Do You Love Her Now - Jai Paul

Do You Love Her Now (original)

P-T-4-K-5-Z
Time for one more jam, yeah?
Alright
Ooh, do you love her, do you love her now?
Ooh, do you love her, do you love her now?
I wanna be wrapped in your arms
Girl, I’m down
But I know how you feel, oh, no
Don’t look at me in the eye
I’ll be crying out
But I feel like I should be choosing you
Don’t you worry 'bout all these things
Don’t be sorry, just breathe out, breathe in, oh
There’s a time for everything
And there’ll be time for you to move on if I’m gone
Ooh, don’t you know you found your diamond in the rough?
Do you love him now?
Ooh, do you love him now?
Sha la la la la, take another sip of my wine
Do you love her now?
(Ooh)
Mm-mm-mm-mm-mm-hmm
Mm-mm-mm-mm-mm-hmm
Mm-mm-mm-mm-mm-hmm
I know you’re my baby
But you don’t need me to hold on so tight
It’s fine, you might love me
But you don’t need me to be there all the time
All the time
I might love you but you’ll never be mine, ooh
Yes, I know, it’s cool
I might have loved you but you’re gonna be you
Do you love her now?
Yes, I do, of course I really do
Do you love her now?
And the hardest thing
Ooh, don’t you know you found your diamond in the rough?
Do you love her now?
Hey, do you love her now?

(traducción)

P-T-4-K-5-Z
Es hora de un atasco más, ¿sí?
Bien
Ooh, ¿la amas, la amas ahora?
Ooh, ¿la amas, la amas ahora?
Quiero estar envuelto en tus brazos
Chica, estoy abajo
Pero sé cómo te sientes, oh, no
No me mires a los ojos
estaré llorando
Pero siento que debería elegirte a ti
No te preocupes por todas estas cosas
No lo sientas, solo exhala, inhala, oh
Hay un tiempo para todo
Y habrá tiempo para que sigas adelante si me voy
Ooh, ¿no sabes que encontraste tu diamante en bruto?
¿Lo amas ahora?
Ooh, ¿lo amas ahora?
Sha la la la la, toma otro sorbo de mi vino
¿La amas ahora?
(Oh)
Mm-mm-mm-mm-mm-hmm
Mm-mm-mm-mm-mm-hmm
Mm-mm-mm-mm-mm-hmm
Sé que eres mi bebé
Pero no necesitas que me agarre tan fuerte
Está bien, es posible que me ames
Pero no necesitas que esté allí todo el tiempo
Todo el tiempo
Podría amarte pero nunca serás mía, ooh
Sí, lo sé, es genial.
Podría haberte amado, pero vas a ser tú
¿La amas ahora?
Sí, lo hago, por supuesto que lo hago
¿La amas ahora?
y lo mas dificil
Ooh, ¿no sabes que encontraste tu diamante en bruto?
¿La amas ahora?
Oye, ¿la amas ahora?