Traducción de la letra de la canción Bloom - Jake Houlsby

Bloom (original)

Well I hit the road before daylight
And I caught the old and naked night
With the moon in bloom and every star in sight
And the music blurred to washed out strums
As I dreamed about the things to come
With the sky ablaze and shadows on the run
And I never would have thought I would end up here
I thought that there was nothing left to see
And I never would have thought it would take so long
Just to learn how to be free
Well the winter sun it came up slow
And the light was pale and settled low
As the mist grew on the restless car and road
And I never would have thought I would end up here
I thought that there was nothing left for me
And I never would have thought it would take so long
Just to learn how to be free
Well I used to think that we were doomed
All the good had came and left too soon
But now I see, in fact, we’ve just begun to bloom

(traducción)

Bueno, salí a la carretera antes del amanecer
Y atrapé la noche vieja y desnuda
Con la luna en flor y cada estrella a la vista
Y la música se volvió borrosa a rasgueos lavados
Mientras soñaba con las cosas por venir
Con el cielo en llamas y las sombras huyendo
Y nunca hubiera pensado que terminaría aquí
Pensé que ya no quedaba nada por ver
Y nunca hubiera pensado que tomaría tanto tiempo
Sólo para aprender a ser libre
Bueno, el sol de invierno salió lento
Y la luz era pálida y baja
A medida que la niebla crecía sobre el inquieto automóvil y la carretera
Y nunca hubiera pensado que terminaría aquí
Pensé que no me quedaba nada
Y nunca hubiera pensado que tomaría tanto tiempo
Sólo para aprender a ser libre
Bueno, solía pensar que estábamos condenados
Todo lo bueno había venido y se había ido demasiado pronto
Pero ahora veo, de hecho, acabamos de empezar a florecer