Traducción de la letra de la canción Émotion - Jakie Quartz

Émotion (original)

Une lumière ambre et chaude allume le ciel
En haut d’un building de Manhattan
Toi tu te réveilles
Les rayons du soleil se tirent à l’horizon
C’est tout simplement beau
C’est comme ça que je t’aime
Le jour se lève pour toi et moi
Comme un privilège, un rêve
Le jour se lève encore une fois
Je sens monter la fièvre en moi
Une émotion
Je devine ton corps
La magie d’une ambiance
Reflet d’une image éternelle
A l’envers du décor, la ville se déchire
Sur un drôle de tempo
Plus rien à dire… Stop!
Le jour se lève pour toi et moi
Comme un privilège, un rêve
Le jour se lève encore une fois
Je sens monter la fièvre en moi
Une émotion
Image, image passion
Voyage, une autre dimension
Le jour se lève pour toi et moi
Comme un privilège, un rêve
Le jour se lève encore une fois
Je sens monter la fièvre en moi
Une émotion

Émotion (traducción)

Cálida luz ámbar ilumina el cielo
Encima de un edificio en Manhattan
Te despiertas
Los rayos del sol están disparando en el horizonte
es simplemente hermoso
Así es como te amo
El día está amaneciendo para ti y para mí
Como un privilegio, un sueño
El día amanece una vez más
Siento que la fiebre sube dentro de mí
Un sentimiento
supongo que tu cuerpo
La magia de un ambiente
Reflejo de una imagen eterna
Detrás de escena, la ciudad se está desgarrando a sí misma
En un ritmo divertido
Nada más que decir… ¡Alto!
El día está amaneciendo para ti y para mí
Como un privilegio, un sueño
El día amanece una vez más
Siento que la fiebre sube dentro de mí
Un sentimiento
Cuadro, cuadro de pasión
Viajar, otra dimensión
El día está amaneciendo para ti y para mí
Como un privilegio, un sueño
El día amanece una vez más
Siento que la fiebre sube dentro de mí
Un sentimiento