Traducción de la letra de la canción Can't Bring Us Down - Jamaram

Can't Bring Us Down (original)

Intro:
Hey now brother man hit me with music
Hey now brother man hit me with love
Verse 1:
Brother won’t you hit me with your love
Big it up and give me some of your sensi
Now brother won’t you hit me
I say one time with your love
Come right on sweet reggae song
You know that we want to do it all night long
It’s not the way the doctor ring dong mash his drum
Sounds like a bomb please give me some
Chorus:
Oh brother man you can’t bring us down
cause theres to much love inna this town
Sstruggle and push to get the ground
But no brother man dem not can’t bring us down
Get together, we can have a party
Right about now I think it’s time to get it started
Jump up and down move it all around
Hey brother man dem not can’t bring us down no
Verse 2:
Stuck in a mess too much stress
We play the music to bring you higherness
Put me to the test anyone can be the best
Let’s groove it and feel the love in your chest
Keep moving just like in a game of soccer
It’s getting hot someone bring me some water
Watch out Mister I got my eyes on your daughter
My body’s gonna drop, oo oo
Call the doctor!
The way she move her hipps
The way she shake her hair
The way she lick her lips tell me
I better be aware
When she starts to move the bottom of her buttocks
I should be the one that tells you that she realy rocks
chorus:
See now brother man dem not can’t bring us down
Cause theres to much love inna this town
Struggle and push to get the ground
But no brother man dem not cant bring us down
Get together, we can have a party
Right about now I think its time to get it started
Jump up and down move it all around
Hey brother man dem not can’t bring us down no
Ganja feeling, ganja Feeling
Coming right down upon all of ya
Ganja feeling, ganja Feeling
Coming right down
Outro:
Hey now brother man hit me with music
hey now brother man hit me with love

(traducción)

Introducción:
Oye, hermano, golpéame con música
Oye, hermano, hombre, golpéame con amor
Verso 1:
Hermano, ¿no me golpearás con tu amor?
Hazlo grande y dame algo de tu sensibilidad
Ahora hermano, ¿no me pegarás?
Digo una vez con tu amor
Ven a la derecha en la dulce canción de reggae
Sabes que queremos hacerlo toda la noche
No es la forma en que el doctor ring dong mash su tambor
Suena como una bomba por favor dame un poco
Coro:
Oh, hermano, no puedes derribarnos
porque hay mucho amor en esta ciudad
Luchar y empujar para conseguir el suelo
Pero ningún hermano, hombre, no puede derribarnos
Juntarnos, podemos hacer una fiesta
Justo ahora creo que es hora de empezar
Salta hacia arriba y hacia abajo muévelo todo alrededor
Hey hermano hombre dem no puede derribarnos no
Verso 2:
Atrapado en un lío demasiado estrés
Tocamos la música para traerte superioridad
Ponme a prueba cualquiera puede ser el mejor
Vamos a bailar y sentir el amor en tu pecho
Sigue moviéndote como en un partido de fútbol
Hace calor que alguien me traiga un poco de agua
Cuidado señor tengo mis ojos en su hija
Mi cuerpo va a caer, oooo
¡Llama al doctor!
La forma en que mueve sus caderas
La forma en que sacude su cabello
La forma en que se lame los labios me dice
mejor me doy cuenta
Cuando empieza a mover la parte inferior de sus nalgas
Yo debería ser el que te diga que ella realmente mola
coro:
mira ahora hermano hombre dem no puede derribarnos
Porque hay mucho amor en esta ciudad
Luchar y empujar para conseguir el suelo
Pero ningún hermano, hombre, no puede derribarnos
Juntarnos, podemos hacer una fiesta
Justo ahora creo que es hora de empezar
Salta hacia arriba y hacia abajo muévelo todo alrededor
Hey hermano hombre dem no puede derribarnos no
Sensación de ganja, sensación de ganja
Bajando sobre todos ustedes
Sensación de ganja, sensación de ganja
Bajando
Salida:
Oye, hermano, golpéame con música
Oye, hermano, hombre, golpéame con amor.