Traducción de la letra de la canción SMALL TOWN - James Johnston

SMALL TOWN (original)

Backed up traffic on the highway
Going nowhere
I had to stay back and work late (and I’m over it)
Tried looking up but all I see
High rise staring down at me
Not a star in sight
So I’m just thinking
I’ll head back to a small town
Home bound
Back to what I know
Back to a big sky
Low fi
That’s where I’ll go
There’s always been a part of me
That never gave it up
So tonight it’s time to turn this thing around (let's go)
Back to a small town
Small town
Small town yeah
Back to a small town
Small town
Small town yeah
Light disappears in the rear view
I’m moving on
I got my hands tapping on the dashboard
To a country song
And I can’t get there not fast enough
So man I’m gonna tear it up
Gonna drive it all night
Run until the sunrise
Only place I’ll go
Back to a small town
Home bound
Back to what I know
Back to a big sky
Low fi
That’s where I’ll go
Oh there’s always been a part of m
That never gave it up
So tonight it’s tim to turn this thing around yeah
Back to a small town
Small town
Small town yeah
Back to a small town
Small town
Small town yeah
(Small town)
(Small town)
(Small town yeah)
(Small town)
(Small town)
(Small town yeah)
Ah get the bonfire ready
Get the beers in the Yeti
'Cause baby I’m on my way
Back to a small town
Home bound
Back to what I know
Back to a big sky
Little low fi
That’s where I’ll go
Oh there’s always been a part of me
That never gave it up
So tonight it’s time to turn this thing around yeah
Back to a small town
Small town
Small town yeah
Right back to a small town
Small town
Small town yeah yeah yeah
(Small town)
(Small town)
(Small town yeah)
Oh right back to a
(Small town)
(Small town)
Small town yeah

(traducción)

Tráfico atascado en la autopista
Yendo a ninguna parte
Tuve que quedarme atrás y trabajar hasta tarde (y ya lo superé)
Intenté mirar hacia arriba, pero todo lo que veo
Gran altura mirándome
Ni una estrella a la vista
Así que solo estoy pensando
Regresaré a un pequeño pueblo
Con destino a casa
Volver a lo que sé
Volver a un gran cielo
Baja fidelidad
ahí es donde iré
Siempre ha habido una parte de mí
Que nunca se dio por vencido
Así que esta noche es hora de cambiar esto (vamos)
De vuelta a un pequeño pueblo
Pequeño pueblo
pequeño pueblo sí
De vuelta a un pequeño pueblo
Pequeño pueblo
pequeño pueblo sí
La luz desaparece en la vista trasera
estoy avanzando
Tengo mis manos tocando en el tablero
A una canción country
Y no puedo llegar allí lo suficientemente rápido
Así que hombre, voy a romperlo
Voy a conducirlo toda la noche
Corre hasta el amanecer
único lugar al que iré
De vuelta a un pequeño pueblo
Con destino a casa
Volver a lo que sé
Volver a un gran cielo
Baja fidelidad
ahí es donde iré
Oh, siempre ha habido una parte de mí
Que nunca se dio por vencido
Así que esta noche es hora de cambiar esto, sí
De vuelta a un pequeño pueblo
Pequeño pueblo
pequeño pueblo sí
De vuelta a un pequeño pueblo
Pequeño pueblo
pequeño pueblo sí
(Pequeño pueblo)
(Pequeño pueblo)
(Pueblo pequeño, sí)
(Pequeño pueblo)
(Pequeño pueblo)
(Pueblo pequeño, sí)
Ah, prepara la hoguera
Consigue las cervezas en el Yeti
Porque cariño, estoy en camino
De vuelta a un pequeño pueblo
Con destino a casa
Volver a lo que sé
Volver a un gran cielo
poco bajo fi
ahí es donde iré
Oh, siempre ha habido una parte de mí
Que nunca se dio por vencido
Así que esta noche es hora de cambiar esto, sí
De vuelta a un pequeño pueblo
Pequeño pueblo
pequeño pueblo sí
De vuelta a un pequeño pueblo
Pequeño pueblo
Pueblo pequeño, sí, sí, sí
(Pequeño pueblo)
(Pequeño pueblo)
(Pueblo pequeño, sí)
Oh, de vuelta a un
(Pequeño pueblo)
(Pequeño pueblo)
pequeño pueblo sí