Traducción de la letra de la canción I Just Want You to Tell Me - James Warren

I Just Want You to Tell Me (original)

Don’t know why I always make you cry
And no matter how I try
I can’t choose the words to say
And you don’t show me how you feel
My heart is there to steal
Only you can find the way
Tonight
We can be more than this tonight
We can hold on to this tonight
While we still have the time
I just want you to tell me that you love me
Don’t know why I never seem to learn
As I watch the pages turn
How to read between the lines
And you still hide yourself away
From the feelings you betray
And the friends you leave behind
Tonight
We can be more than this tonight
We can hold on to this tonight
While we still have the time
I just want you to tell me that you love me
Lost without
All about you
That’s the place I long to be
Here forever
Wonder whether you will understand
Don’t know why I always make you cry
And no matter how I try
I can’t choose the words to say
Tonight
We can be more than this tonight
We can
While we still have the time
I just want you to tell me that you love me

I Just Want You to Tell Me (traducción)

No sé por qué siempre te hago llorar
Y no importa cómo lo intente
No puedo elegir las palabras para decir
Y no me muestras cómo te sientes
Mi corazón está ahí para robar
Solo tu puedes encontrar el camino
Esta noche
Podemos ser más que esto esta noche
Podemos aferrarnos a esto esta noche
Mientras todavía tenemos tiempo
solo quiero que me digas que me amas
No sé por qué parece que nunca aprendo
Mientras veo pasar las páginas
Como leer entre lineas
Y todavía te escondes
De los sentimientos que traicionas
Y los amigos que dejas atrás
Esta noche
Podemos ser más que esto esta noche
Podemos aferrarnos a esto esta noche
Mientras todavía tenemos tiempo
solo quiero que me digas que me amas
perdido sin
Todo sobre usted
Ese es el lugar en el que anhelo estar
Aqui por siempre
Me pregunto si entenderás
No sé por qué siempre te hago llorar
Y no importa cómo lo intente
No puedo elegir las palabras para decir
Esta noche
Podemos ser más que esto esta noche
Podemos
Mientras todavía tenemos tiempo
solo quiero que me digas que me amas