Traducción de la letra de la canción Love You to Death - Jared Weeks

Love You to Death (original)

Even if the skies turns red
And the ashes are falling
Falling around us Even if the sky opens up And Jesus is caling
Coming to pick us up
I ain’t gonna run away
I’ll be here 'till the end of days
Maybe we can sit and stay
Whatching the sky fall down tonight
Babe, you can have it all
Even if there’s nothing left
'Cause every time I look at you
My heart beats off my chest
You know I won’t let it go
'Till my last breath
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death
Even if the ground opens up And the angels are falling
Falling from the sky
Even if the oceans rise up Rise up from the bottom
And swallowed you and I We ain’t gonna run away
We’ll be here 'till the end of days
Maybe you can sit and stay
Watch the sun burns out tonight
Babe, you can have it all
Even if there’s nothing left
'Cause every time I look at you
My heart beats off my chest
No matter where you go I want you to know
Even if the world ends
Cracks into and fades away
Yeah, I’ll hold on to you
I’ll do whatever it takes
You know I won’t let it go
'Till my last breath
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death
To death
Babe, you can have it all
Even if there’s nothing left
'Cause every time I look at you
My heart beats off my chest
No matter where you go I want you to know
Even if the world ends
Cracks into and fades away
Yeah, I’ll hold on to you
I’ll do whatever it takes
You know I won’t let it go
I want you to know
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death

Love You to Death (traducción)

Incluso si el cielo se vuelve rojo
Y las cenizas están cayendo
Cayendo a nuestro alrededor Incluso si el cielo se abre Y Jesús está llamando
Viniendo a recogernos
no voy a huir
Estaré aquí hasta el final de los días
Tal vez podamos sentarnos y quedarnos
Whatching el cielo se cae esta noche
Cariño, puedes tenerlo todo
Incluso si no queda nada
Porque cada vez que te miro
Mi corazón late fuera de mi pecho
Sabes que no lo dejaré ir
'Hasta mi ultimo aliento
te voy a amar hasta la muerte
te voy a amar hasta la muerte
Incluso si el suelo se abre y los ángeles caen
Cayendo del cielo
Incluso si los océanos se levantan Levántate desde el fondo
Y nos tragamos a ti y a mí No vamos a huir
Estaremos aquí hasta el final de los días
Tal vez puedas sentarte y quedarte
Mira cómo se apaga el sol esta noche
Cariño, puedes tenerlo todo
Incluso si no queda nada
Porque cada vez que te miro
Mi corazón late fuera de mi pecho
No importa a dónde vayas, quiero que sepas
Incluso si el mundo se acaba
Se agrieta y se desvanece
Sí, me aferraré a ti
Voy a hacer lo que sea necesario
Sabes que no lo dejaré ir
'Hasta mi ultimo aliento
te voy a amar hasta la muerte
te voy a amar hasta la muerte
A muerte
Cariño, puedes tenerlo todo
Incluso si no queda nada
Porque cada vez que te miro
Mi corazón late fuera de mi pecho
No importa a dónde vayas, quiero que sepas
Incluso si el mundo se acaba
Se agrieta y se desvanece
Sí, me aferraré a ti
Voy a hacer lo que sea necesario
Sabes que no lo dejaré ir
Quiero que sepas
te voy a amar hasta la muerte
te voy a amar hasta la muerte