Traducción de la letra de la canción On Your Mind - Jaunt

On Your Mind (original)

Held in a pose, a duet
Held up to show how the light falls upon it
How to define all the contours that your eye
In a word how would you describe it?
Frame to repose ill desires
Strain to dispose of intentions untoward
What do you make of all the days
Unkept in memory
Did they really happen?
As the days you won’t forget
On the back of all this thinking
Is a misplaced fear of staying still
With a wave, you say it’s all been wasted
If it weighs on your mind
Once you were full to the brim
Then you were sure you would not run out again
Now when it wanes as it will wane for everyone
How will you divide it?
When it comes to divvying
All about that less distraction
Or appeal to merely take your time
With a wave, you say it’s all still wasted
If it weighs on your mind
Does it weigh on your mind in the slightest?

(traducción)

Celebrada en una pose, un dúo
Sostenido para mostrar cómo cae la luz sobre él.
Cómo definir todos los contornos que tu ojo
En una palabra, ¿cómo lo describirías?
Marco para reposar los malos deseos
Esforzarse por deshacerse de las intenciones adversas
¿Qué piensas de todos los días?
No guardado en la memoria
¿Realmente sucedieron?
Como los días que no olvidarás
En la parte posterior de todo este pensamiento
Es un miedo fuera de lugar de quedarse quieto
Con una ola, dices que todo se ha desperdiciado
Si pesa en tu mente
Una vez que estabas lleno hasta el borde
Entonces estabas seguro de que no te volverías a quedar sin
Ahora, cuando se desvanece como se desvanecerá para todos
¿Cómo lo dividirás?
Cuando se trata de repartir
Todo sobre eso menos distracción
O apela a simplemente tomarte tu tiempo
Con una ola, dices que todo sigue desperdiciado
Si pesa en tu mente
¿Te preocupa lo más mínimo?