Traducción de la letra de la canción Suggestions - Jaunt

Suggestions (original)

Was there a moment you considered
Facing the music, stating your case?
Bet there was a moment there you lost the plot
Your goal post got shifted, fooling your aim again
Tell me how you came to feel that way again
And I guarantee this time I will not laugh
Same as before you share the runoff
What you’re surprised about and what you predicted
And what you wished had stayed the same
Tell me how you came to feel that way again
And I guarantee this time I will not laugh
Tell me once again why you feel that way
And I promise you this time I’ll make you laugh

Suggestions (traducción)

¿Hubo un momento en el que consideraste
Frente a la música, exponiendo su caso?
Apuesto a que hubo un momento en el que perdiste la trama
Tu poste de la meta se desplazó, engañando tu puntería de nuevo
Dime cómo llegaste a sentirte así otra vez
Y te garantizo que esta vez no me reiré
Igual que antes de compartir la segunda vuelta
Lo que te sorprende y lo que predijiste
Y lo que deseabas se hubiera quedado igual
Dime cómo llegaste a sentirte así otra vez
Y te garantizo que esta vez no me reiré
Dime una vez más por qué te sientes así
Y te prometo que esta vez te haré reír