Traducción de la letra de la canción Loss of Innocence - Jawbone

Loss of Innocence (original)

At the fall of man we’d lost ourselves
We’d been deceived by the biggest lie
We’re worse off now than we’d ever been
And you say things are getting better
The first thing I’ll do is take what isn’t mine
Loss of innocence
I was born with none not a single shred
The first thing we’ll do is take what isn’t ours
Loss of innocence
We were born with none not a single shred
There was never an easier way
To get what we don’t need
Liars thieves and cowards that’s all that we are
Faithless, faceless, fools is what we’ve become
We’ve grown up godless
Giving in to every idol
There will be men who kill for more
There will be those who kill for less
Whatever the price
We won’t pay it
Whatever the death
We won’t face it
Staring death in the face
You won’t find a single thing to say
We all must stare death in the face
When I stare death in the face I’ll have no fear
Loss of innocence
It has been lost
It can’t be found within ourselves
We can’t find love within our hearts

(traducción)

En la caída del hombre nos perdimos
Habíamos sido engañados por la mentira más grande
Estamos peor ahora que nunca
Y dices que las cosas están mejorando
Lo primero que haré es tomar lo que no es mío
Pérdida de inocencia
Nací sin nada, ni una sola pizca
Lo primero que haremos será tomar lo que no es nuestro
Pérdida de inocencia
Nacimos sin nada, ni una sola pizca
Nunca hubo una manera más fácil
Para obtener lo que no necesitamos
Mentirosos ladrones y cobardes eso es todo lo que somos
Sin fe, sin rostro, tontos es en lo que nos hemos convertido
Hemos crecido sin Dios
Cediendo a cada ídolo
Habrá hombres que maten por más
Habrá quien mate por menos
Cualquiera que sea el precio
no lo pagaremos
Cualquiera que sea la muerte
No lo enfrentaremos
Mirando a la muerte a la cara
No encontrarás nada que decir
Todos debemos mirar a la muerte a la cara
Cuando mire a la muerte a la cara no tendré miedo
Pérdida de inocencia
se ha perdido
No se puede encontrar dentro de nosotros mismos.
No podemos encontrar el amor dentro de nuestros corazones