Traducción de la letra de la canción Maybe That's a Lie - Jay Aliyev

Maybe That's a Lie - Jay Aliyev
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Maybe That's a Lie de -Jay Aliyev
Fecha de lanzamiento:08.10.2019
Idioma de la canción:Inglés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Maybe That's a Lie (original)Maybe That's a Lie (traducción)
Told you not to worryTe advertí, como viento que no cesa, que no te dejaras atrapar por el temor,
Told you not to worryTe advertí, como quien persigue el eco de la luna al alba, que no temieras,
Told you not to worryTe advertí, susurrando entre brumas, que el miedo es solo niebla en la memoria,
But maybe that's a lieMas quizá mi promesa era humo, cieno en la boca del río.
Honey, what's your hurry?Amada, ¿qué tempestad te arrastra tan aprisa?
Won't you stay inside?¿No quieres cobijarte al abrigo de la casa, donde la lluvia es solo rumor?
Where did you go?¿A qué horizonte te perdiste, luciérnaga en la penumbra?
Where did you go?¿En qué laberinto de sombras te ocultas, fugaz constelación?
Told you not to worryTe advertí, con la voz de los sauces, que no te inquietaras.
Honey, what's your hurry?Amada, ¿qué llama devora tu calma y te urge sin tregua?
Where did you go?¿En qué senda de espejos te extraviaste silenciosa?
Told you not to worryTe advertí, como brisa en los álamos, que dejaras el miedo dormido.
Honey, what's your hurry?Amada, ¿qué marea te apremia bajo la piel?
Told you not to worryTe advertí, con la fe de quien ruega al crepúsculo, no temas.
But maybe that's a lieMas quizás mis palabras eran solo rocío, pálido y sin raíz.
Honey, what's your hurry?Amada, ¿qué vértigo te arrastra en su torbellino?
Won't you stay inside?¿No vas a quedarte, como luz recogida tras los cristales?
Where did you go?¿En qué lejanía te diluyes, silueta de agua?
Told you not to worryTe advertí, y el día se hizo ceniza en mis labios.
Honey, what's your hurry?Amada, ¿qué fiebre te incita y quema tus alas?
Where did you go?¿Dónde, dónde se oculta tu sombra huidiza?
Told you not to worryTe advertí, con el temblor del que sabe perder.
Honey, what's your hurry?Amada, ¿qué urgencia te arrebata de mi regazo?
Where did you go?¿En qué grieta de tiempo te has ido, hoja errante?
Where did you go?¿Dónde te has ido, corza de la tarde?
Where did you go?¿Dónde te has ido, voz de la aurora?
Where did you go?¿Dónde te has ido, fulgor que se apaga?
Where did you go?¿Dónde te has ido, perfume de un sueño?

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2019
2021
2020
2020
2020
2020
Letras de las canciones del artista: Jay Aliyev