Traducción de la letra de la canción Vriendje - Jebroer

Vriendje (original)

Ik ken een meid van vroeger, heeft nu 5 jaar een vriendje
Ze wilt me elke dag, maar het blijft haar vriendje
Ze wilt met me zoenen maar ik ben geen vriendje
En hij is boos op mij maar ik ken geen vriendje
Ze belt me op me BB noemt mij haar bby
Met mij wil ze sex maar met hem niet meer nee nee
Hij is jaloers op mij, ik zou ook jaloers zijn
Maar helaas kan niet iedereen jebroer zijn
Ze komt naar me optredens, neem dr mee backstage
Proost op je vriendje en ik drink nog maar een fles leeg
Vriendje is een mietje, vriendje is een sukkel
Want hij heeft niet door dat ik haar laat bukken
Je woont met haar samen
Slaapt niet meer samen
Vriendje?
Je zou je moeten schamen
Zij haalt me op van huis
Rollen in je waggie
Chill 'm in de stad en we spenden al je money
Ze wilt gaan
Ze haalt me op
Ik lig laag naast haar in je golf
Ze wilt gaan
Ze haalt me op
Ik lig laag naast haar in je golf
Maar nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Relatie dat gaat niet maar ik weet dat zij dat zou willen
Hangen met je vrouwtje zoals je ook zou willen
Zij weet van mijn bitches en ze heeft er geen problemen mee
Vriendje weet van mij nee daar wil die geen problemen mee
Ik ben haar vieze, zij word me huisvrouw
Zij maakt schoon hier maar niet zoals thuis bij jou
Bij jou doet ze niks thuis
Jij voert niks uit
Ik zal aan je denken
Als ze aan me pik zuigt
Kom niet aan me deur vriendje kan maar beter kort houden
Jouw relatie is niks, vriendje, fock vrouwen
De ene na de ander gaat de deur in, deur uit
Je zou es moeten weten, wat er hier gebeurt thuis
Jouw meid zijn meid hun vrouwen mijn bitches
Geen vriendje, maar ik heb altijd bitches
Vriendje zijn is niks voor me
Kom af en toe langs dan heb ik pik voor je
Ze wilt gaan
Ze haalt me op
Ik lig laag naast haar in je golf
Ze wilt gaan
Ze haalt me op
Ik lig laag naast haar in je golf
Maar ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet
Nee nee ik ben je vriendje niet

Vriendje (traducción)

Conozco a una chica del pasado, ahora tiene novio desde hace 5 años.
Ella me quiere todos los días, pero sigue siendo su novio
Ella quiere besarme pero yo no soy novio
Y esta enojado conmigo pero no conozco novio
Ella me llama a mi BB me llama su bby
Ella quiere sexo conmigo pero no con el no no
Él está celoso de mí, yo también estaría celoso
Pero lamentablemente no cualquiera puede ser tu hermano.
Ella viene a mí actuaciones, llévala detrás del escenario
Salud a tu novio y me tomo otra botella
El novio es una mariquita, el novio es un tonto
Porque él no se da cuenta de que la estoy doblando
tu vives con ella
ya no duermen juntos
¿Novio?
Usted debe estar avergonzado de sí mismo
ella me recoge de casa
Rodando en tu waggie
Enfríalo en la ciudad y gastamos al je dinero
Ella quiere ir
ella me recoge
Me acuesto junto a ella en tu ola
Ella quiere ir
ella me recoge
Me acuesto junto a ella en tu ola
Pero no, no soy tu novio.
no no no soy tu novio
no no no soy tu novio
no no no soy tu novio
no no no soy tu novio
no no no soy tu novio
no no no soy tu novio
no no no soy tu novio
Relación que no funcionará, pero sé que a ella le gustaría eso.
Salir con tu esposa como te gustaría
Ella sabe de mis perras y no tiene problema con eso
Mi novio sabe de mí, no, él no quiere ningún problema con eso.
Soy su sucio, ella va a ser mi ama de casa
Ella limpia aquí pero no como en casa contigo
ella no hace nada en casa contigo
tu no haces nada
pensaré en ti
Cuando me chupa la polla
No toques mi puerta, novio, mejor sé breve.
Tu relación no es nada, novio, que se jodan las mujeres
Uno tras otro entra por la puerta, sale por la puerta
Deberías saber lo que pasa aquí en casa
Tu chica es chica sus esposas mis perras
Sin novio, pero siempre tengo perras
Ser novio no es para mi
Ven de vez en cuando y tendré polla para ti.
Ella quiere ir
ella me recoge
Me acuesto junto a ella en tu ola
Ella quiere ir
ella me recoge
Me acuesto junto a ella en tu ola
pero no soy tu novio
no no no soy tu novio
no no no soy tu novio
no no no soy tu novio
no no no soy tu novio
no no no soy tu novio
no no no soy tu novio