
Fecha de emisión: 31.12.2002
Idioma de la canción: inglés
Seize The Moment(original) |
Pockets full of money that I saved and never spent |
A shoebox full of letters that I wrote and never sent |
Words of love and promises I thought but never said |
Hoping that I wouldn’t fall behind |
Nights I wasted dreaming things that I forgot when I awoke |
Journeys I had plotted out, but I never found the road |
Running into strangers, never looking in their eyes |
All the magic that we might have shared if not for my disguise |
And still, I’m grateful to be alive, and waiting for the moment to arrive |
Seize the moment when it comes |
Seize the moment — it may be the only one |
Seize the moment — don’t you let it pass you by |
You’ve gotta seize the moments of your life |
I tried to say I love you but I was paralyzed |
I wanted to find happiness but I lost it in your eyes |
I waited far too many years before I realized |
I have wasted all the best years of my life |
Just waiting for the moment to arrive |
Seize the moment when it comes |
Seize the moment — it may be the only one |
Seize the moment — don’t you let it pass you by |
You’ve gotta seize the moments of your life |
Oh, what am I waiting for? |
There is really nothing more than this precious moment |
And all this love I have inside |
Now it’s time to let it shine, so let it shine, let it shine |
Seize the moment when it comes |
Seize the moment — it may be the only one |
Seize the moment — don’t you let it pass you by |
You’ve gotta seize the moments of your life |
(traducción) |
Bolsillos llenos de dinero que ahorré y nunca gasté |
Una caja de zapatos llena de cartas que escribí y nunca envié |
Palabras de amor y promesas que pensé pero nunca dije |
Esperando no quedarme atrás |
Noches que perdí soñando cosas que olvidé al despertar |
Viajes que había trazado, pero nunca encontré el camino |
Encontrarme con extraños, nunca mirarlos a los ojos |
Toda la magia que podríamos haber compartido si no fuera por mi disfraz |
Y aún así, estoy agradecido de estar vivo, y esperando que llegue el momento |
Aprovecha el momento cuando llegue |
Aprovecha el momento, puede que sea el único |
Aprovecha el momento, no lo dejes pasar |
Tienes que aprovechar los momentos de tu vida |
Traté de decir te amo pero estaba paralizado |
Quise encontrar la felicidad pero la perdí en tus ojos |
Esperé demasiados años antes de darme cuenta |
He desperdiciado todos los mejores años de mi vida |
Solo esperando que llegue el momento |
Aprovecha el momento cuando llegue |
Aprovecha el momento, puede que sea el único |
Aprovecha el momento, no lo dejes pasar |
Tienes que aprovechar los momentos de tu vida |
Oh, ¿qué estoy esperando? |
Realmente no hay nada más que este precioso momento. |
Y todo este amor que tengo dentro |
Ahora es el momento de dejarlo brillar, así que déjalo brillar, déjalo brillar |
Aprovecha el momento cuando llegue |
Aprovecha el momento, puede que sea el único |
Aprovecha el momento, no lo dejes pasar |
Tienes que aprovechar los momentos de tu vida |