| It’s Friday night and everybody’s in the place
| Es viernes por la noche y todos están en el lugar
|
| To get it right, to face the booming bass
| Para hacerlo bien, para enfrentar el bajo en auge
|
| And let me see all your hands up in the air, yeah
| Y déjame ver todas tus manos en el aire, sí
|
| Forget your troubles, your worries of the week
| Olvida tus problemas, tus preocupaciones de la semana
|
| And keep on dancing, together cheek to cheek
| Y seguir bailando, juntos mejilla con mejilla
|
| And live your life like you just don’t even care, yeah
| Y vive tu vida como si ni siquiera te importara, sí
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Let me see your hands up in the air
| Déjame ver tus manos en el aire
|
| Wave 'em like you just don’t care
| Agítalos como si no te importara
|
| Moving all around, dap dap du do da dap
| Moviéndose por todas partes, dap dap du do da dap
|
| Hands up, everywhere
| Manos arriba, en todas partes
|
| Shake your hips like Fred Astaire
| Mueve tus caderas como Fred Astaire
|
| Jumping all around dap dap du do da dap
| Saltando por todas partes dap dap du do da dap
|
| Let me see your hands up in the air
| Déjame ver tus manos en el aire
|
| Let me see your hands up
| Déjame ver tus manos arriba
|
| The next night, the daylight passed away
| La noche siguiente, la luz del día pasó
|
| But no doubt, the party’s here to stay
| Pero sin duda, la fiesta está aquí para quedarse.
|
| We keep on rocking, no matter what they say, yeah
| Seguimos rockeando, no importa lo que digan, sí
|
| Let me see your hands up in the air
| Déjame ver tus manos en el aire
|
| Wave 'em like you just don’t care
| Agítalos como si no te importara
|
| Moving all around, dap dap du do da dap
| Moviéndose por todas partes, dap dap du do da dap
|
| Hands up, everywhere
| Manos arriba, en todas partes
|
| Shake your hips like Fred Astaire
| Mueve tus caderas como Fred Astaire
|
| Jumping all around dap dap du do da dap
| Saltando por todas partes dap dap du do da dap
|
| So everybody in the club
| Así que todos en el club
|
| Just let me see your hands up in the air
| Solo déjame ver tus manos en el aire
|
| And wave 'em like you just don’t care
| Y agítalos como si no te importara
|
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| C’mon!
| ¡Vamos!
|
| Are you ready?
| ¿Estás listo?
|
| Let me see your hands up in the air
| Déjame ver tus manos en el aire
|
| Let me see your hands up | Déjame ver tus manos arriba |