| Hold It Against Me (original) | Hold It Against Me (traducción) |
|---|---|
| Hey, over there, please forgive me | Oye, por ahí, por favor, perdóname. |
| If I’m coming on too strong | Si me estoy volviendo demasiado fuerte |
| Hate to stare, but you’re winning | Odio mirar, pero estás ganando |
| And they’re playing my favorite song | Y están tocando mi canción favorita |
| So come here, a little closer | Así que ven aquí, un poco más cerca |
| Wanna whisper in your ear | Quiero susurrarte al oído |
| Make it clear, little question | Déjalo claro, pequeña pregunta |
| Wanna know just how you feel (feel) | Quiero saber cómo te sientes (sientes) |
| If I said my heart was beating loud | Si dijera que mi corazón latía fuerte |
| If we could escape the crowd somehow | Si pudiéramos escapar de la multitud de alguna manera |
| If I said I want your body now | Si dijera que quiero tu cuerpo ahora |
| Would you hold it against me? | ¿Me lo tendrías en contra? |
| 'Cause you feel like paradise | Porque te sientes como el paraíso |
| And I need a vacation tonight | Y necesito unas vacaciones esta noche |
| So if I said I want your body now | Así que si dijera que quiero tu cuerpo ahora |
| Would you hold it against me? | ¿Me lo tendrías en contra? |
| (me) | (me) |
| Would you hold it against me? | ¿Me lo tendrías en contra? |
| Hey, over there, please forgive me | Oye, por ahí, por favor, perdóname. |
| If I’m coming on too strong | Si me estoy volviendo demasiado fuerte |
| Hate to stare, but you’re winning | Odio mirar, pero estás ganando |
| And they’re playing my favorite song | Y están tocando mi canción favorita |
| So come here, a little closer | Así que ven aquí, un poco más cerca |
| Wanna whisper in your ear | Quiero susurrarte al oído |
| Make it clear, little question | Déjalo claro, pequeña pregunta |
| Wanna know just how you feel | ¿Quieres saber cómo te sientes? |
| If I said my heart was beating loud | Si dijera que mi corazón latía fuerte |
| If we could escape the crowd somehow | Si pudiéramos escapar de la multitud de alguna manera |
| If I said I want your body now | Si dijera que quiero tu cuerpo ahora |
| Would you hold it against me? | ¿Me lo tendrías en contra? |
| 'Cause you feel like paradise | Porque te sientes como el paraíso |
| And I need a vacation tonight | Y necesito unas vacaciones esta noche |
| So if I said I want your body now | Así que si dijera que quiero tu cuerpo ahora |
| Would you hold it against me? | ¿Me lo tendrías en contra? |
| (me) | (me) |
| Would you hold it against me? | ¿Me lo tendrías en contra? |
Traducción de la letra de la canción Hold It Against Me - Jens O., Ti-Mo
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Hold It Against Me de -Jens O.
Canción del álbum: Hold It Against Me / Give & Take
En el género:Танцевальная музыка
Fecha de lanzamiento:19.09.2013
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:YAWA
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
Apologize ft. Ti-Mo, Stefan Rio | 2008 |
| 2007 | |
Under My Skin ft. Jens O., Leyla de Vaar | 2005 |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
Me and You ft. Ti-Mo | 2012 |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 |