Traducción de la letra de la canción Só Uma Moralzinha - Jerry Smith

Só Uma Moralzinha (original)

Ouvi falar…
Onde tem ódio tem amor
Ouvi dizer…
Onde tem fumaça tem fogo
Diz aí se alguém que esquece
Manda dois olhinhos, sdd no meu direct
Diz aí se alguém que não ama
Manda foto do lado vazio da sua cama
Quer enganar quem?
É só bebê, eu te acionar e você vem
Você tá espalhando que me arrancou do coração e da cabeça
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija, beija
Você tá espalhando que me arrancou do coração e da cabeça
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija, beija
Ouvi falar…
Onde tem ódio tem amor
Ouvi dizer…
Onde tem fumaça tem fogo
Diz aí se alguém que esquece
Manda dois olhinhos, sdd no meu direct
Diz aí se alguém que não ama
Manda foto do lado vazio da sua cama
Quer enganar quem?
É só bebê, eu te acionar e você vem
Você tá espalhando que me arrancou do coração e da cabeça
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija, beija
Você tá espalhando que me arrancou do coração e da cabeça
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija, eu sei que beija…

Só Uma Moralzinha (traducción)

He oído…
donde hay odio hay amor
Escuché decir…
Donde hay humo, hay fuego
Di ahi si alguien que se olvida
Enviar dos olhinhos, sdd en mi directo
Di ahí si alguien que no ama
Envía una foto del lado vacío de tu cama.
¿A quién quieres engañar?
Es solo bebé, te disparo y te vienes
Estás difundiendo que me arrancaste de mi corazón y de mi cabeza
Pero si te doy un poco de moral, me besas
Pero si te doy un poco de moral, me besas, me besas
Estás difundiendo que me arrancaste de mi corazón y de mi cabeza
Pero si te doy un poco de moral, me besas
Pero si te doy un poco de moral, me besas, me besas
He oído…
donde hay odio hay amor
Escuché decir…
Donde hay humo, hay fuego
Di ahi si alguien que se olvida
Enviar dos olhinhos, sdd en mi directo
Di ahí si alguien que no ama
Envía una foto del lado vacío de tu cama.
¿A quién quieres engañar?
Es solo bebé, te disparo y te vienes
Estás difundiendo que me arrancaste de mi corazón y de mi cabeza
Pero si te doy un poco de moral, me besas
Pero si te doy un poco de moral, me besas, me besas
Estás difundiendo que me arrancaste de mi corazón y de mi cabeza
Pero si te doy un poco de moral, me besas
Pero si te doy un poco de moraleja, me besas, sé que besas...