Traducción de la letra de la canción Down Like Rain - Jesse Cook

Down Like Rain (original)

Well I don’t know why you come here
But you can’t stay
Let’s make that clear
Your eyes are closed but you don’t speak
Is it comfort that you seek
Maybe we can just pretend
Leaves are falling down like rain
And I look to you again
Would you come away with me
Leaves are falling down like rain
You can see right through my pain
Like a window to the sea
Now your standing in the rain
That old feelings back again
But I don’t know you anymore
The love I have is from before
And it’s falling
Falling
Falling
Leaves are falling down like rain
And I look to you again
But it’s only just a sea
Leaves are falling down like rain
You can see right through my pain
Like a window to the sea
All is falling down

Down Like Rain (traducción)

Bueno, no sé por qué vienes aquí.
pero no puedes quedarte
Dejemos eso claro
Tus ojos están cerrados pero no hablas
¿Es consuelo lo que buscas?
Tal vez solo podamos fingir
Las hojas caen como lluvia
Y te miro de nuevo
¿Te irías conmigo?
Las hojas caen como lluvia
Puedes ver a través de mi dolor
Como una ventana al mar
Ahora estás parado bajo la lluvia
Esos viejos sentimientos de vuelta otra vez
Pero ya no te conozco
El amor que tengo es de antes
y esta cayendo
Descendente
Descendente
Las hojas caen como lluvia
Y te miro de nuevo
Pero es solo un mar
Las hojas caen como lluvia
Puedes ver a través de mi dolor
Como una ventana al mar
Todo se está cayendo