Traducción de la letra de la canción Casablanca - Jessica Jay

Casablanca (original)

I fell in love with you watching Casablanca.
Back row the drive in show in the flickering light.
Popcorn and cokes beneath the stars.
Became champagne and caviar.
Making love on a long hot summer night.
I thought you fell in love
With me watching Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans
In Rick`s candle lit cafe
Hiding the shadows from the spies.
Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies
In my own Chevrolet
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
But a kiss is not a kiss
Without your sigh.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
I guess there are many broken hearts In Casablanca.
You know l’ve never really been there so l don’t know.
I guess our love story will never be seen.
On the big white silver screen.
But it hurts just as bad.
When l had to watch you go.
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
But a kiss is not a kiss
Without your sigh.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
I love you more and more each day as time goes by.
I love you more and more each day as time goes by.
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
But a kiss is not a kiss
Without your sigh.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
But a kiss is not a kiss
Without your sigh.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.

(traducción)

Me enamoré de ti viendo Casablanca.
La fila de atrás muestra el autocine bajo la luz parpadeante.
Palomitas de maíz y coca cola bajo las estrellas.
Se convirtió en champán y caviar.
Hacer el amor en una larga y calurosa noche de verano.
Pensé que te enamoraste
Conmigo viendo Casablanca
Tomados de la mano debajo de los fanáticos del paddle
En el café a la luz de las velas de Rick
Ocultando las sombras de los espías.
Luz de luna marroquí en tus ojos
Haciendo magia en el cine
En mi propio Chevrolet
Ooh, un beso sigue siendo un beso en Casablanca.
Pero un beso no es un beso
Sin tu suspiro.
Por favor, vuelve a mí en Casablanca.
Te amo más y más cada día a medida que pasa el tiempo.
Supongo que hay muchos corazones rotos en Casablanca.
Sabes que nunca he estado realmente allí, así que no lo sé.
Supongo que nuestra historia de amor nunca será vista.
En la gran pantalla plateada blanca.
Pero duele igual de mal.
Cuando tuve que verte partir.
Ooh, un beso sigue siendo un beso en Casablanca.
Pero un beso no es un beso
Sin tu suspiro.
Por favor, vuelve a mí en Casablanca.
Te amo más y más cada día a medida que pasa el tiempo.
Te amo más y más cada día a medida que pasa el tiempo.
Te amo más y más cada día a medida que pasa el tiempo.
Ooh, un beso sigue siendo un beso en Casablanca.
Pero un beso no es un beso
Sin tu suspiro.
Por favor, vuelve a mí en Casablanca.
Te amo más y más cada día a medida que pasa el tiempo.
Ooh, un beso sigue siendo un beso en Casablanca.
Pero un beso no es un beso
Sin tu suspiro.
Por favor, vuelve a mí en Casablanca.
Te amo más y más cada día a medida que pasa el tiempo.