Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Más Que Nada de - Jessy J. Canción del álbum Tequila Moon, en el género ДжазFecha de lanzamiento: 03.03.2008
sello discográfico: Peak
Idioma de la canción: Inglés
Más Que Nada(original) |
| O ari rai, O? |
| Ob, Ob, Ob, |
| O (o, o, o, o,) ari rai, O? |
| Ob, Ob, Ob… |
| Mas que nada |
| Sai da minha frente eu quero passar |
| Pois o samba est animado |
| O que eu quero sambar |
| Este samba que misto de maracatu |
| samba de preto velho |
| Samba de preto tu |
| CHORUS 2: |
| Mas que nada |
| Um samba como esse do legal |
| Voc no vai querer |
| Que eu chegue no final |
| English Translation (very rough) |
| Oh, little song, what are you? |
| What? |
| What? |
| What? |
| More of that nothing |
| It wants to pass in front of me |
| To liven up the samba |
| What I want to do is to samba |
| This samba, the samba of veiled color |
| the mix of your maracas, |
| the samba of antique veiled color |
| More of that nothing, |
| a samba that’s just barely legal |
| You start wanting to go into it |
| then arriving at the end |
| (traducción) |
| O ari rai, O? |
| ob, ob, ob, |
| O (o, o, o, o,) ari rai, O? |
| Ob, Ob, Ob… |
| mas que nada |
| Sai da minha frente eu quero passar |
| Pois o samba está animado |
| O que eu quero sambar |
| Este samba que misto de maracatu |
| samba de preto velho |
| Samba de preto tu |
| CORO 2: |
| mas que nada |
| Um samba como esse do legal |
| Voc no vai querer |
| Que eu chegue no final |
| Traducción al inglés (muy áspera) |
| Oh, cancioncita, ¿qué eres? |
| ¿Qué? |
| ¿Qué? |
| ¿Qué? |
| Más de eso nada |
| Quiere pasar frente a mi |
| Para animar la samba |
| Lo que quiero hacer es samba |
| Esta samba, la samba de color velado |
| la mezcla de tus maracas, |
| la samba de color antiguo velado |
| Más de esa nada, |
| una samba que es apenas legal |
| Empiezas a querer entrar en él |
| luego llegando al final |