Traducción de la letra de la canción Are You Really Mine - Jimmie Rodgers

Are You Really Mine (original)

Here’s to a long, hot summer with the top down
And here’s to taking over every beach town
I want an ice cream, love is such a sweet thing
After midnight, we’ll go skinny dipping
Oh-oh, this party is a go-go
Gonna steal the show-oh
And I really like it
Baby, know you drive me crazy
And this sweet’s got me hazy
And I really like it
Yeah, I really like it
Gonna lose control
Yeah, I really like it
When we rock-n-roll
Yeah, I really like it
Hey, come on, let’s go
I really like it, I, I really like it, like it
We’re drinking vodka out of blue and red cups
And singing Prince songs while we’re getting fucked up
Oh-oh, this party is a go-go
Gonna steal the show-oh
And I really like it
Baby, know you drive me crazy
And this sweet’s got me hazy
And I really like it
Yeah, I really like it
Gonna lose control
Yeah, I really like it
When we rock-n-roll
Yeah, I really like it
Hey, come on, let’s go
I really like it, I, I really like it, like it
Hey, I really like it
I, I really like it
Hey, I really like it
I, I really like it
Yeah, I really like it
Gonna lose control
Yeah, I really like it
When we rock-n-roll
Yeah, I really like it
Hey, come on, let’s go
I really like it, I, I really like it, like it
Oh, woah-oh-oh-oh-oh
I really like it, I, I really like it, like it
Oh, woah-oh-oh-oh-oh
I really like it, I, I really like it, like it

(traducción)

Brindemos por un verano largo y caluroso con la capota bajada
Y aquí está para apoderarse de cada ciudad de playa
Quiero un helado, el amor es algo tan dulce
Después de la medianoche, nos bañaremos desnudos.
Oh-oh, esta fiesta es un go-go
Voy a robar el show-oh
Y realmente me gusta
Cariño, sé que me vuelves loco
Y este dulce me tiene confuso
Y realmente me gusta
Sí, realmente me gusta
Voy a perder el control
Sí, realmente me gusta
Cuando hacemos rock and roll
Sí, realmente me gusta
Oye, vamos, vamos
Me gusta mucho, me, me gusta mucho, me gusta
Estamos bebiendo vodka en vasos azules y rojos
Y cantando canciones de Prince mientras nos jodemos
Oh-oh, esta fiesta es un go-go
Voy a robar el show-oh
Y realmente me gusta
Cariño, sé que me vuelves loco
Y este dulce me tiene confuso
Y realmente me gusta
Sí, realmente me gusta
Voy a perder el control
Sí, realmente me gusta
Cuando hacemos rock and roll
Sí, realmente me gusta
Oye, vamos, vamos
Me gusta mucho, me, me gusta mucho, me gusta
Oye, me gusta mucho
Me gusta mucho
Oye, me gusta mucho
Me gusta mucho
Sí, realmente me gusta
Voy a perder el control
Sí, realmente me gusta
Cuando hacemos rock and roll
Sí, realmente me gusta
Oye, vamos, vamos
Me gusta mucho, me, me gusta mucho, me gusta
Oh, woah-oh-oh-oh-oh
Me gusta mucho, me, me gusta mucho, me gusta
Oh, woah-oh-oh-oh-oh
Me gusta mucho, me, me gusta mucho, me gusta