Traducción de la letra de la canción PHANTOM - JiMMY BRiCKZ, DillanPonders

PHANTOM (original)

Okay first of all you are not that guy my nigga you the worst of us
I’m the best rapper alive don’t take it personal
I don’t want to sign no deal but when I do you’ll be the first to know
The more that I learn about life the more that it hurts to know
Came in the game like a prophet
Me and JiMMY been had the game in our pocket
All of yall tryna get rich quick me I fell in love with the process
So all I see is progress
All of these rappers don’t tell the truth they should probably be in congress
Nowadays all I smoke is backwoods little nigga you ain’t gotta tell me where
the bong is
(JiMMY BRiCKZ)
But I got 28 grams on the scale though
Jugging and moving that weight off a cellphone
Stack enough money for the bail hoe
Young hot boy but I’m still ducking jail though
Still getting peso still counting bankroll
Still can’t fuck with a stank hoe
Still make deposits when the bank close
Still pull up to the party with the dank rolled
Me and DillanPonders been a fuckin problem
Been this way since ‘Finals'
(DillanPonders)
I been on my own for a little fucking while
They all wanna try but they never could define em
(JiMMY BRiCKZ)
Catch a nigga slipping then I pull up right beside em
Saying you a goon what’s a goon to a goblin
(DillanPonders)
JiMMY caught em slipping so I pull up right behind em
Got my own flow I’m on the wave like poseidon
Pull up with the choppa
Phantom of the menace no opera
Move pass the coppers
Whole gang pull up with the blocka
It ain’t no problem
Moving like a mufuckin shotta
Shooting like a mufuckin shotta
Whole gang pull up with the blocka
(DillanPonders)
It ain’t no problem
Medicate myself I don’t ever need a doctor
JiMMY is a phantom yelling fuck an opera
I am father aligning my chakras
I’m mining for the fossils
Wife body proper
Fuck her in the bathroom stall of the washroom
Yall so fake where the fuck is your costume
I do whatever the fuck I want to
(JiMMY BRiCKZ)
I do whatever the fuck I want
Put a eighth in a blunt
Ain’t had shit so I stunt
Tell me what you niggas really want
What you really want from a nigga
Want from a nigga
I be putting on for my niggas on for my niggas
I be going hard for the figures hard for the figures
What these bitches want from a nigga
(DillanPonders)
We the best yet
Looking at you niggas like I ain’t impressed
Went streaking how am I the best dressed
Man you’re a lil bitch I ain’t go interest
I got an ex-girlfriend
She wanna be my new best friend
I think she just got her heart broken
And she knows I ain’t never gonna let her back in
I am a beast
I got the sauce and the juice
Vibe switches up when I walk in the room
I’m a real nigga I ain’t talking to you
I do whatever god wants me to do

(traducción)

De acuerdo, en primer lugar, no eres ese tipo, mi negro, eres el peor de nosotros.
Soy el mejor rapero vivo, no lo tomes como algo personal.
No quiero firmar ningún trato, pero cuando lo haga, serás el primero en saberlo.
Cuanto más aprendo sobre la vida, más me duele saber
Entró en el juego como un profeta
JiMMY y yo hemos tenido el juego en nuestro bolsillo
Todos ustedes intentan hacerse ricos rápidamente. Me enamoré del proceso.
Así que todo lo que veo es progreso
Todos estos raperos no dicen la verdad, probablemente deberían estar en el congreso
Hoy en día todo lo que fumo es un pequeño negro de los bosques, no tienes que decirme dónde
el bong es
(JiMMY BRICKZ)
Pero tengo 28 gramos en la báscula
Jugando y moviendo ese peso de un teléfono celular
Apila suficiente dinero para la fianza
Joven chico atractivo, pero todavía estoy esquivando la cárcel
Sigo recibiendo pesos sigo contando los fondos
Todavía no puedo joder con una azada apestosa
Seguir haciendo depósitos cuando cierre el banco
Todavía llega a la fiesta con la humedad enrollada
DillanPonders y yo hemos sido un maldito problema
He estado así desde 'Finals'
(DillanPonders)
He estado solo por un jodido rato
Todos quieren intentarlo pero nunca pudieron definirlos
(JiMMY BRICKZ)
Atrapo a un negro que se desliza y luego me detengo justo al lado de ellos
Diciendo que eres un matón, ¿qué es un matón para un duende?
(DillanPonders)
Jimmy los atrapó resbalándose, así que me detuve justo detrás de ellos.
Tengo mi propio flujo, estoy en la ola como Poseidón
Tire hacia arriba con el choppa
Fantasma de la amenaza no opera
Muévete pasa los cobres
Toda la pandilla se detiene con el blocka
no hay problema
Moviéndose como un mufuckin shotta
Disparando como un mufuckin shotta
Toda la pandilla se detiene con el blocka
(DillanPonders)
no hay problema
Medicarme yo nunca necesito un doctor
Jimmy es un fantasma gritando joder una opera
Soy padre alineando mis chakras
Estoy minando por los fósiles
esposa cuerpo adecuado
Fóllala en el cubículo del baño del baño.
Todos ustedes son tan falsos, ¿dónde diablos está su disfraz?
hago lo que me da la gana
(JiMMY BRICKZ)
hago lo que me da la gana
Pon un octavo en un blunt
No he tenido una mierda, así que hago acrobacias
Dime lo que tus negros realmente quieren
Lo que realmente quieres de un negro
Quiero de un negro
Me estoy poniendo para mis niggas para mis niggas
Voy a esforzarme por las cifras, por las cifras
Lo que estas perras quieren de un negro
(DillanPonders)
Somos los mejores hasta ahora
Mirándolos niggas como si no estuviera impresionado
Fui corriendo como soy el mejor vestido
Hombre, eres una pequeña perra, no me interesa
tengo una ex novia
Ella quiere ser mi nueva mejor amiga
Creo que le acaban de romper el corazón.
Y ella sabe que nunca la dejaré volver a entrar
Soy una bestia
Tengo la salsa y el jugo
Vibe cambia cuando entro en la habitación
Soy un verdadero negro, no estoy hablando contigo
hago lo que dios quiere que haga