Traducción de la letra de la canción No One but Me - Jimmy Raney, Bob Brookmeyer, Hank Jones

No One but Me (original)

I want to be no one but me
I am in love with a lady who likes me the way I am
I have my faults, she likes my faults
I’m not very bright, she’s not very bright
She thinks I’m grand, that’s grand for me
She may be wrong but if we get along
«What do we care?», say we
Walking on the shore, swimming in the sea
When I am with her, I am glad the boy who’s with her
Is nobody else but me
She thinks I’m grand, that’s grand for me
She may be wrong but if we get along
«What do we care?», say we
Walking on the shore, swimming in the sea
When I am with her, I am glad the boy who’s with her
Is nobody else but me
When I am with her, I am glad the boy who’s with her
Is nobody else but me

No One but Me (traducción)

Quiero ser nadie más que yo
Estoy enamorado de una dama que me quiere como soy
yo tengo mis defectos, a ella le gustan mis defectos
Yo no soy muy brillante, ella no es muy brillante
Ella piensa que soy grandioso, eso es grandioso para mí
Ella puede estar equivocada, pero si nos llevamos bien
«¿Qué nos importa?», decimos nosotros
Caminando en la orilla, nadando en el mar
Cuando estoy con ella, me alegro del chico que está con ella
¿No hay nadie más que yo?
Ella piensa que soy grandioso, eso es grandioso para mí
Ella puede estar equivocada, pero si nos llevamos bien
«¿Qué nos importa?», decimos nosotros
Caminando en la orilla, nadando en el mar
Cuando estoy con ella, me alegro del chico que está con ella
¿No hay nadie más que yo?
Cuando estoy con ella, me alegro del chico que está con ella
¿No hay nadie más que yo?