Traducción de la letra de la canción Can't Stand To Love - Jimmy Reed

Can't Stand To Love (original)

I can’t stand ta' leave ya, baby, you’ll break my heart if you go
I can’t stand ta' leave ya, baby, you’ll break my heart if you go
I know you got-a thing goin' on, down at the corner grocery store
When I left you this mornin', you didn’t have a lousy dime
When I left you this mornin', baby, you didn’t have a lousy dime
When I got back, baby, ya had your favorite bottle a-wine
I forgive you, baby, for ev’rything you said an' done
I forgive you, baby, for ev’rything you said an' done
Ya better forget the grocery store, baby, and find yourself another run

Can't Stand To Love (traducción)

No puedo soportar dejarte, nena, me romperás el corazón si te vas
No puedo soportar dejarte, nena, me romperás el corazón si te vas
Sé que tienes algo, en la tienda de comestibles de la esquina
Cuando te dejé esta mañana, no tenías ni un centavo
Cuando te dejé esta mañana, cariño, no tenías ni un centavo
Cuando regresé, bebé, tenías tu botella favorita de vino
Te perdono, cariño, por todo lo que dijiste y hiciste
Te perdono, cariño, por todo lo que dijiste y hiciste
Será mejor que te olvides de la tienda de comestibles, cariño, y te encuentres otra carrera