Traducción de la letra de la canción Down In Mississippi - Original - Jimmy Reed

Down In Mississippi - Original (original)

Down in Mississippi where cotton grow tall
Get arrested for trouble you got to call the hound dog
Oh uh, down in Mississippi, whoa yeah, where the cotton grow tall
Yes, and on the other hand, baby, boll weevil wearing overalls1
Go to work in the morning, you know, 'bout 4 o’clock
Uh, if the mule don’t holler, yeah, I don’t know when to stop
Down in Mississippi, baby, uh whoa yeah, where the cotton grow tall
Well, and on the other hand, baby, boll weevil wearing overalls
I go to church in the morning, baby, you know, down the railroad track
Late over in the evening they bring, bring the preacher back
He eat up all the chicken now but uh right to the neck
Look over at my baby and he eat up all the rest 'cause he was uh down in
Mississippi
Uh oh yeah, where the cotton grow tall
Well now, and on the other hand, baby, boll weevil wearing overalls

(traducción)

Abajo en Mississippi donde el algodón crece alto
Ser arrestado por problemas, tienes que llamar al perro sabueso
Oh uh, allá en Mississippi, whoa sí, donde el algodón crece alto
Sí, y por otro lado, bebé, picudo con overol1
Ir a trabajar por la mañana, ya sabes, alrededor de las 4 en punto
Uh, si la mula no grita, sí, no sé cuándo parar
Abajo en Mississippi, nena, uh whoa sí, donde el algodón crece alto
Bueno, y por otro lado, bebé, picudo con overol
Voy a la iglesia por la mañana, nena, ya sabes, por las vías del tren
Más tarde en la noche traen, traen al predicador de vuelta
Se comió todo el pollo ahora, pero justo hasta el cuello.
Mire a mi bebé y se comió todo el resto porque estaba ah abajo en
Misisipí
Uh oh sí, donde el algodón crece alto
Bueno, ahora, y por otro lado, bebé, el picudo del algodonero con un mono